LAST FIVE MINUTES - превод на Български

• последните пет минути
• последните 5 минути
• последните 5 мин

Примери за използване на Last five minutes на Английски и техните преводи на Български

But how about we try to salvage the last five minutes of our session and talk about… I don't know, your sleeping problem?
Защо поне не оползотворим последните пет минути от сесията ни и поговорим… не знам… недоспиването ти?

As a friend, I'm telling you, forget the last five minutes of your life and walk away.
Казвам ви като приятел, забравете последните 5 минути от живота си и бягайте.

I will just leave and pretend these last five minutes didn't happen.
Аз просто ще си тръгна и ще се преструвам, че последните пет минути не са се случили.

For example, if a browser has visited hundreds of sites in the last five minutes, that's a sign the device might be a bot.
Например, ако един браузър е посетил стотици сайтове в рамките на последните 5 минути, за нас това е сигнал, че става дума за бот.

As a rule, my kinship with Sabazius wasn't mentioned much in our family, but during the last five minutes it was reminded to me in all possible ways.
Роднинството ми със Сабазий по принцип не се споменаваше в нашето семейство, а през последните пет минути ми се напомняше по всякакви начини.

At first, the BEDNAR team seemed to be doing better but everything changed in the last five minutes.
В началото екипът на BEDNAR изглеждаше, че се справя по-добре, но всичко се промени в последните пет минути.

Isn't it ridiculous to measure a relationship by the last five minutes before you fall asleep?
Не е ли глупаво Да мериш връзката си по последните 5 минути Преди да заспиш?

This is the third left turn you have made me make in the last five minutes.
Това е третия ляв завой който ме накара да направя за последните 5 минути.

Have a shave or what have you, and in our last five minutes we will sit quietly in that little shrine over there,
Да се избръснем или каквото там, и в последните пет минути ще седнем спокойно в онзи малък параклис там, ще кажем молитва и ще се замислим за всичко,

Bake for about 30 minutes, the last five minutes of cooking, turn the fan oven
В която са се варили. Печете за около 30 минути, последните пет минути на готвенето, включете вентилатора на фурната

The preparation lasts five minutes, and you need two large glasses.
Подготовката продължава пет минути и ви трябват две големи чаши.

Each date lasts five minutes and then we move down the table to the next date.
Всяка среща продължава пет минути след това се местим на следващата маса.

This First Phase of the meditation lasts five minutes.
Тази Първа Фаза на медитацията продължава пет минути.

This final phase of the meditation lasts five minutes, and as with the first phase it can be done in silence.
Тази последна фаза на медитацията продължава пет минути и както при първата фаза, може да бъде изпълнена в тишина.

Or the last five minutes.
Или в последните пет минути.

We will last five minutes.
Ще умрем за пет минути.

Not in the last five minutes.
Не и през последните 5 минути.

You wouldn't last five minutes.
Няма да издържиш и пет минути с нея.

You won't last five minutes.
И пет минути няма да изтраеш.

You wouldn't last five minutes.
Не би издържал и пет минути.