LAST JANUARY - превод на Български

• миналия януари
• миналата година
• миналият януари
• последния януари

Примери за използване на Last january на Английски и техните преводи на Български

Last January, I drew attention to the fact that Gaddafi used to be a huge sponsor of terrorism.
През месец януари миналата година привлякох вниманието към факта, че Кадафи е голям спонсор на тероризма.

The year 2013 is drawing to a close and if we had known last January what we know today,
Година е към своя край, и ако през януари миналата година знаехме това,

Last January, I did not believe it as a credible source, but I already believe it!
През януари миналата година не бях вярвал, че е надежден източник, но вярвам!

Last January, in response to my usual query,
През януари миналата година, в отговор на обичайната ми заявка,

Last January, Pope Francis visited the village of Puerto Maldonado in southeastern Peru,
През януари миналата година папа Франциск посети село Пуерто Малдонадо в югоизточно Перу,

the members of their Auxiliary Boards who gathered last January in the Holy Land.
на членовете на техните спомагателни тела, които се събраха в Светата земя през миналия януари.

On the eve of the last January festival-Old New Year- whose meaning will be understood only by the native of our great
В навечерието на последния януари-Стара Нова година- значението, което само на родния жител на нашия велик и могъщ ще разбере,

President Barack Obama and British Prime Minister David Cameron agreed last January to hold the joint exercise this year
Миналият януари американският президент Барак Обама и британският премиер Дейвид Камерън постигнаха

Last January, when I stood with him,
Миналият януари, когато застанах редом до него,

That is why, last January, my colleague, Mr Lambrinidis
Поради тази причина през месец януари миналата година моят колега, г-н Lambrinidis,

was announced last January, the new face of the brand Dark& Lovely,
бе обявено през януари миналата година като новото лице на Dark& Lovely,

which entered into force last January, provides additional measures for monitoring the actual movement of aircraft,
която влезе в сила през януари миналата година, осигурява допълнителни мерки за наблюдение на реалното движение на летателните апарати

The group, which met in Napa, California, last January for a one-day summit,
Групата, която се е срещнала през януари миналата година в Напа, Калифорния,

Morgenstern-- the former Shapir head who allegedly paid the bribe-- fled Romania after being sentenced last January to 12 years in prison for evading €10 million in taxes in a case tangentially related to the Constanța housing scandal.
Моргенстерт- бившият шепор, който твърди, че е платил подкупа- е избягал от Румъния, след като е бил осъден през януари миналата година на 12 години в затвора заради избягване на данъци в размер на 10 млн.

the members of their Auxilliary Boards who gathered here last January in the Holy Land.
на членовете на техните спомагателни тела, които се събраха в Светата земя през миналия януари.

Last January, a court in the Westphalian county of Guetersloh sentenced a couple to imprisonent,
Миналият януари, друг съд в Вестфалската област, Гютерслох, осъди семейство на

In dialogue with journalists on the flight back from Panama last January, the Pope recalled that in the Eastern Catholic Churches the option of either celibacy
Миналият януари, в разговор с журналисти на обратния полет от Панама, папата припомни, че в Източните Католически църкви съществува брачна

Last January, a court in the Westphalian county of Gütersloh sentenced a couple to imprisonent,
Миналият януари, друг съд в Вестфалската област, Гютерслох, осъди семейство на

to which the provincial elections held last January bear witness,
за което свидетелстват проведените през миналия януари местни избори,

Deplores the beheading in KSA last January of a Sri Lankan domestic worker, Rizana Nafeek, for a crime she allegedly committed while still a child,
Осъжда обезглавяването в Кралство Саудитска Арабия през януари миналата година на домашната работничка Ризана Нафеек от Шри Ланка за предполагаемо извършване от нейна страна на престъпление