LATVIA AND ESTONIA - превод на Български

• латвия и естония

Примери за използване на Latvia and estonia на Английски и техните преводи на Български

the three Baltic states of Lithuania, Latvia and Estonia have not bid for any.
трите балтийски държави- Естония, Латвия и Литва, са решили да не се състезават.

Latvia and Estonia investigate the possibility of levying compensation from the Russian Federation for the damage incurred during the Soviet occupation.
Песков се спря на този въпрос по повод намерението на Естония и Латвия да искат компенсации от Руската федерация за вреди, нанесени в периода на"съветската окупация".

Thirdly, on August 3, 5 and 6, 1940, Lithuania, Latvia and Estonia were incorporated into the Soviet Union as Soviet Socialist Republics.
Накрая, на 3, 5 и 6 август 1940 Естония, Латвия и Литва бяха включени като съюзни републики в състава на СССР с решение на Върховния съвет на Съветския съюз.

Latvia, Lithuania and Estonia Russians account for about a third of the population in both Latvia and Estonia.
Руското малцинство представлява около една четвърт от населението на Естония и Латвия.

EBRD, since its establishment in 1991, has already invested about 2 billion euro in more than 250 projects in Lithuania, Latvia and Estonia.
ЕБВР работи в балтийските страни от 1991 г. и досега е инвестирала над €2 милиарда в над 250 проекта в Естония, Латвия и Литва.

newly annexed Baltic republics, especially Latvia and Estonia, both of which had had very few Russian inhabitants prior to the 1940s.
в трите новоанексирани балтийски републики- особено в Латвия и Естония, където е имало много малко руснаци преди 40-те години на миналия век.

There are Lidl stores in every member state of the European Union, except Latvia and Estonia.
Магазини Lidl има във всяка държава-членка на Европейския съюз, с изключение на Латвия и Естония.

is a bay of the Baltic Sea between Latvia and Estonia.
разположен в източната му част, поделен териториално между Естония и Латвия.

Moscow may well conclude that the kinds of tactics it has employed over the past year can be applied elsewhere[the reference is to NATO members Latvia and Estonia].”.
Москва може да стигне до извода, че тактиките, които възприе през последната година, могат да се приложат навсякъде по света“- твърдят авторите на доклада, като изрично подчертават опасенията си за съюзниците на НАТО в региона- Естония и Латвия.

The Livonian Crusade[1][2] refers to the conquest of the territory constituting modern Latvia and Estonia during the papally sanctioned Northern Crusades: performed mostly by Germans from the Holy Roman Empire
Ливонският кръстоносен поход[1][2] е военно-историческо събитие от Средновековието, довело до завладяването на територията на съвременните Латвия и Естония. Това става по време на санкционираните от папството Северни кръстоносните походи.

The countries of Lithuania, Latvia, and Estonia are collectively known as the Baltic States.
Не случайно Литва, Латвия и Естония са известни като„балтийските тигри“.

Perhaps most remarkable of all are the little nations of Lithuania, Latvia, and Estonia.
Може би най-забележителни са малките държави Литва, Латвия и Естония.

the three Baltic states, Lithuania, Latvia, and Estonia.
за трите балтийски държави Литва, Латвия и Естония.

Lithuania, Latvia, and Estonia.
Литва, Латвия и Естония.

From January to March 2001 he had the opportunity to work with representatievs of the already stabilized economies of the Baltic countries Lithuania, Latvia, and Estonia, which are also operating under a currency board arrangement.
От януари до март 2001 г. е имал възможност да работи с представители на вече стабилните икономики на прибалтийските държави Литва, Латвия и Естония, които също функционират в условията на валутен борд.

With Latvia and Estonia.
Имам предвид Латвия и Естония.

The Case of Latvia and Estonia.
Имам предвид Латвия и Естония.

Soviet troops enter Latvia and Estonia.
Съветските войски навлизат в Литва и Латвия.

Last year I went to Latvia and Estonia.
Бил съм в Латвия и в Естония.

It is rapidly expanding its activities in Latvia and Estonia.
Скоро след това разраства дейността си в Естония и Литва.