LES MISERABLES - превод на Български

• les miserables
• клетниците

Примери за използване на Les miserables на Английски и техните преводи на Български

A flutist and a trumpeter played"Do You Hear the People Sing?" from the musical"Les Miserables," which.
На единия от протестите флейтист и тромпетист изсвириха песента от мюзикъла„Клетниците“„Чуваш ли как хората пеят“, която….

the most recent adaptation of Les Miserables, aggressively pursued the rights to Prince's music.
най-новата адаптация на Les Miserables, агресивно преследваха правата върху музиката на Prince.

Wade then continue his career acting in productions such as Guys and Dolls, Les Miserables, Kiss of the Spiderwoman, Ragtime, and Showboat.
Уейд продължава със своите изпълнения на Бродуей и обикаля страната с продукции като„Guys and Dolls“,„Les Miserables“,„Kiss of the Spiderwoman“,„Ragtime“ и„Showboat“.

English contemporary Charles Dickens, Hugo used memorable characters in Les Miserables to decry the social conditions of the poor in France.
Уго използвал запомнящи се герои в Les Miserables, за да осуети социалните условия на бедните във Франция.

Real Steel and Les Miserables certainly helped to build a pretty impressive fan base.
Real Steel и Les Miserables определено помогнаха за изграждането на доста впечатляваща фенска база.

He is most well-known for his two novels The Hunchback of Notre-Dame and Les Miserables, both of which examine the roles of fate,
Той е най-известен с двата си романа The Hunchback of Notre-Dame и Les Miserables, които разглеждат ролята на съдбата,

Jackman jumped at the chance, and he considers Les Miserables to be the high point of his career.
Джакман скочи на шанса и смята, че Les Miserables е най-високата точка в кариерата си.

The best was Les Miserables.
От всички най-добър е този на Les Misérables.

Bulgarian Premiere of“Les Miserables” is in May.
През май предстои българската премиера на мюзикъла“Клетниците”.

My once beautiful home town is now Les Miserables.
Нашата някогашна красива родина вече е необитаема.

soul of"Les Miserables.".
сърцето на„свраките“.

Your recent appearance in Les Miserables was more where you wanted to go.
Последната ти поява в"Клетниците" е била искана роля от теб.

One sentence in French from Victor Hugo's“Les Miserables” contained 823 words.
В"Клетниците" на Виктор Юго има изречение съдържащо 823 думи.

Les Miserables has been popularized through out numerous adaptations on stage,
Клетниците" е популяризиран чрез множество адаптации в театъра,

In 2012, Redmayne was invited to the adaptation of the novel of Victor Hugo's«Les Miserables».
През 2012 г. Редмайн беше поканен на екранната версия на Les Miserables на Виктор Юго.

Michele began working professionally as a child actress on Broadway in productions such as Ragtime and Les Miserables.
Започнала е професионалната си кариера още от дете като актриса на Бродуей в продукции като Ragtime и Les Misérables.

which Victor Hugo wrote about in"Les Miserables.".
която Виктор Юго описва в"Клетниците".

most hated movie stars in America, Hathaway won an Oscar for her role as Fantine in Les Miserables in 2013.
Хатауей спечели Оскар за ролята си на Фантин в Les Miserables през 2013 г. От тогава тя не е влязла в звезда в такива големи престижни филми.

Eddie Redmayne has emerged as a fine actor over the past few years, in films like“My Week With Marilyn” and“Les Miserables“.
Еди Редмейн се утвърди на сцената през последните години с филми като„Другата Болейн”,„Моята седмица с Мерилин” и„Клетниците”.

you are all les miserables”- you know Victor Hugo has written this“Les Miserables”- so I said,“All right, you les miserables.
подобни.”„Добре- отговорих, а после отидох и им казах.- Вижте сега, вие всички сте„клетниците”- нали знаете, че Виктор Юго е написал“Клетниците”- затова се обърнах към тях:„Добре, клетите вие.