LET'S HOPE - превод на Български

• да се надяваме
• дано
• да се надявам

Примери за използване на Let's hope на Английски и техните преводи на Български

Let's hope she's not pregnant.
Дано не е бременна.

Let's hope there is some change in his condition.
Да се надяваме, че ще има някаква промяна в състоянието му.

Let's hope there's enough genetic material to test.
Дано има достатъчно генетичен материал за теста.

Let's hope this Bass can survive on dry land.
Да се надяваме, че този Бас може да оцелее на сушата.

Let's hope they're not too busy helping Obi-Wan.
Дано не са твърде заети да помагат на Оби-Уан.

Let's hope we don't suffer the same fate!
Да се надяваме, че няма да ни сполети неговата съдба!

Let's hope they don't discover oil here!
Дано не открият петрол тук!

Let's hope some robot doesn't kill everybody!
Да се надяваме, че няма да ни избие някой робот!

Let's hope it isn't Hitler!
Дано не е Хитлер!

Let's hope this can provide answers.
Да се надяваме, че това ще ни даде някои отговори.

Let's hope he isn't hungry!
Дано не е гладен!

Let's hope this isn't one of them.
Да се надяваме, че този не е един от тях.

Let's hope you have got something in off white.
Дано имаше нещо в бяло.

Let's hope this reduces cases of app piracy.
Да се надяваме, че това ще намали случаите на пиратство на приложения.

Let's hope not as many as your poor mother.
Дано не е като бедната ти майка.

Let's hope finding Mr. Chan will provide some answers.
Да се надяваме, че намирането на г-н Чан ще ни даде някой отговори.

Let's hope the next books are better.
Дано следващите книги са по-добри.

Well this time, let's hope nobody throws any grenades.
Е, този път нека се надяваме, че никой няма да хвърля гранати.

Let's hope for a happy ending before dawn.
Надяваме се щастлив и положителен резултат преди сутрин.

Let's hope we have a few minutes.
Нека се надяваме, че имаме няколко минути.