LET YOUR HEART - превод на Български

• нека сърцето ти

Примери за използване на Let your heart на Английски и техните преводи на Български

Just let your heart do the talking.
Просто оставете сърцето си да говори.

Let your heart trust me.
Позволи на сърцето си да ми повярва.

Let your heart be warmed as the oil of T.D.
Нека твоето сърце бъде стоплено, докато мирото на поучението на Т.Д.

Let your heart be joyful always.
Нека сърцето ви е винаги радостно.

Just like that, you have to let your heart be broken.
Но важното е, че трябва да оставиш сърцето ти да бъде разбито.

Let your heart trust in me.
Позволи на сърцето си да ми повярва.

When it comes to this process let your heart lead the way.
В този процес, нека сърцето ви покаже пътя.

Sometimes in life you have to let your heart rule your head!
Това е един случай, когато трябва да оставиш сърцето ти да управлява главата ти!

In business, Selfridge, never let your heart rule your head.
В бизнеса, Селфридж, никога не позволявай сърцето да ръководи ума ти.

But I thought the book says,"Never let your heart rule your head.".
Мислех, че правилото е:"Не позволявай сърцето да води разума ти.".

Just watch[a film] and let your heart decide.
Достатъчно е да гледаш един филм и да оставиш сърцето ти да реши.

Keep your feet on the ground, but let your heart soar as high as it will".
Дръж краката си на земята, но нека сърцето ти се носи толкова високо, колкото иска.

while you are young, and let your heart give you joy in the days of your youth.
в младостта си, и нека сърцето ти да остане в това, което е добро време в дните на младостта си.

And he taught me and said to me, Let your heart cling to my words;
И баща ми ме поучаваше и ми думаше: нека сърцето ти задържи думите ми;

Pro 4:4 Then he taught me and said to me,“Let your heart hold fast my words;
И баща ми ме поучаваше и ми думаше: нека сърцето ти задържи думите ми;

Then he taught me and said to me,""Let your heart hold fast my words;
И баща ми ме поучаваше и ми думаше: нека сърцето ти задържи думите ми;

Do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments,
Не забравяй поуката Ми, казва Бог и сърцето ти нека пази заповедите Ми,

Therefore let your heart be perfect with the LORD our God,
И така, нека вашите сърца бъдат съвършени спрямо Господа,

Stop looking for an explanation of what you wish to heal, let your heart feel and illuminate your life!
Престанете да търсите обяснение за това, което искате да изцелите, нека сърцето ви да усети правилната посока и да освети живота ви!.

And let your heart be perfect with Jehovah our God,
И така, нека вашите сърца бъдат съвършени спрямо Господа,