LEVEL OF RESPONSIBILITY - превод на Български

• ниво на отговорност
• степен на отговорност
• равнището на отговорност
• нивото на отговорност

Примери за използване на Level of responsibility на Английски и техните преводи на Български

Gender balance by level of responsibility 60 34% 66% 55% 45% 62% 38% Assistants
Съотношение между половете по ниво на отговорност 60 34% 66% 55% 45% 62% 38% Асистенти

body to identify the most suitable level of responsibility for responding to Parliament's remarks made in the discharge procedure;
трябва да определи най-подходящото ниво на отговорност, за да отговори на забележките, отправени от Парламента при процедурата на освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета;

since the CST held that the appellant's level of responsibility had been assessed in accordance with Article 45 of the Staff Regulations of Officials of the European Union.
тъй като СПС е приел, че равнището на отговорност на жалбоподателя е било преценено в съответствие с член 45 от Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз.

One of your traits is chosen- say, your level of responsibility- and Biometric Mirror asks you to imagine this information is now being shared with your insurer or future employer.
След това бива избрана дадена характеристика- да речем, че нивото на отговорност- и биометричното огледало ви моли да си представите, че тази информация се споделя с някого, например със застрахователя или бъдещия ви работодател.

One of your traits is then chosen- say, your level of responsibility- and Biometric Mirror asks you to imagine that this information is now being shared with someone,
След това бива избрана дадена характеристика- да речем, че нивото на отговорност- и биометричното огледало ви моли да си представите, че тази информация се споделя с някого, например със застрахователя

Neither the level of responsibility of the accused nor the gravity of the crimes alleged in the indictment were factors that would make a referral to the national authorities of Bosnia
Нито нивото на отговорност на обвиняемите, нито сериозността на престъпленията, които се съдържат в обвинението, са били факторите, които биха направили прехвърлянето на делата към

It is very important that you understand this because along with your incredible power comes a level of responsibility and your power can only be balanced when you take that level of responsibility..
Много е важно да разберете това, тъй като- заедно с вашата неизразима мощ, идва и нивото на отговорност; мощта ви може да бъде балансирана, само когато увеличите степента си на отговорност..

also assess the level of responsibility of the girl and her semantic values.
също оценяват нивото на отговорност на момичето и нейните семантични ценности.

they may still be considered for entry if they can demonstrate relevant work experience of a minimum two years duration post study and acceptable level of responsibility.
той все още може да бъде смятан за вписване, ако може да докаже съответния трудов стаж от минимум две години след завършване на следването и приемливо ниво на отговорност.

they may still be considered for entry if they can demonstrate relevant work experience of a minimum 2 years duration post study and acceptable level of responsibility.
той все още може да бъде смятан за вписване, ако може да докаже съответния трудов стаж от минимум две години след завършване на следването и приемливо ниво на отговорност.

This is achieved due to the fact that the level of responsibility for one committed action is the same,
Това се постига поради факта, че нивото на отговорност за едно извършено действие е същото, само

how lucky I am: being part of the organising team, with this level of responsibility is an opportunity for me to put back into the rally everything that the Dakar has given me.
сега усещам какъв съм късметлия- да бъда част от организаторския екип, с такова ниво на отговорност, е възможност за мен да върна в ралито всичко, което съм получил от Дакар.

centralizing in developing the skills that students would require to accomplish success in their career with high level of responsibility, decision making, and problem-solving.
централизирайки се в развитието на уменията, които студентите биха изисквали да постигнат успех в кариерата си с високо ниво на отговорност, вземане на решения и решаване на проблеми…[-].

It is precisely for this reason that such specialists have an extremely high level of responsibility, and to assume the job description in the energy sector can only a person who is capable of making difficult decisions
Именно поради тази причина такива специалисти имат изключително висока степен на отговорност и да приемат длъжностната характеристика в енергийния сектор може само лице, което е в състояние да взима трудни решения

Different forms of guardianship have different levels of responsibility for the life of the child.
Различните форми на настойничество имат различни нива на отговорност за живота на детето.

There are different levels of responsibility: national levels
Има различни равнища на отговорност: национални равнища

Each have different levels of responsibility.
По-скоро всеки има различни степени на отговорност.

With this growth, the children normally assume various levels of responsibility.
С това израстване децата обикновено поемат различни степени на отговорност.

Those titles exist to delineate between different levels of responsibility when both roles are present and held by different people.
Целта на тези титли е да разграничават различни нива на отговорност, когато различни хора държат тези роли.

It is these political levels of responsibility which should ensure, via their social policy, that all citizens get their right to a minimum level of subsistence.
Тези са политическите равнища на отговорност, на които следва да се гарантира чрез социалните политики правото на всички граждани на минимален жизнен стандарт.