LIMITING GLOBAL WARMING - превод на Български

• ограничаването на глобалното затопляне
• ограничаване на глобалното затопляне

Примери за използване на Limiting global warming на Английски и техните преводи на Български

Limiting global warming to 1.5 or even to decrease it will involve removing carbon dioxide from the atmosphere
Ограничаването на глобалното затопляне до една точка пет или дори намаляването му ще включва отстраняване на въглеродния диоксид от атмосферата и наученото има критична

Achieving 100% renewable energy to“put an end to the fossil fuel era” in line with the Paris Agreement goal of limiting global warming to 1.5°C.
Младите хора искат да се съсредоточат върху"постигането на 100% възобновяема енергия, да сложат край на ерата на изкопаемите горива" в съответствие с целта на Парижкото споразумение за ограничаване на глобалното затопляне до 1, 5°.

To succeed in limiting global warming, the world urgently needs to use energy efficiently while embracing clean energy sources to make things move, heat up and cool down.
За да успее в ограничаването на глобалното затопляне, светът трябва спешно да започне да използва енергията ефективно, като в същото време даде предпочитание на чистите енергийни източници, за целите на задвижване, затопляне и охлаждане.

Pledges made as part of the Cancún agreements are broadly consistent with having a likely chance(66 to 100% probability) of limiting global warming(in the 21st century) at below 3 °C, relative to pre-industrial levels.
Обещанията направени в рамките на Конференцията на ООН за климатичните промени през 2010 г. като цяло са съвместими с възможността за вероятност(66 до 100% вероятност) от ограничаване на глобалното затопляне(през 21 век) до под 3 °C спрямо доиндустриалните нива.

Limiting global warming to one point five or even to decrease will involve removing carbon dioxide from the atmosphere
Ограничаването на глобалното затопляне до една точка пет или дори намаляването му ще включва отстраняване на въглеродния диоксид от атмосферата и наученото има критична

Limiting global warming to one point five or even to decrease will involve removing carbon dioxide from the atmosphere
Ограничаването на глобалното затопляне до една точка пет или дори намаляването му ще включва отстраняване на въглеродния диоксид от атмосферата и наученото има критична

Emphasises that, according to the IPCC 1.5°C special report, limiting global warming to 1.5°C with no or limited overshoot implies reaching net-zero greenhouse gas(GHG)
Подчертава, че според този специален доклад ограничаването на глобалното затопляне до 1, 5°C, без превишаване или с превишаване само в ограничена степен на тази стойност,

the Paris agreement consists of a global action plan to put the world on track to avoid dangerous climate change by limiting global warming to well below 2°C
Парижкото споразумение съдържа глобален план за действие, който да насочи света по пътя към избягване на опасните промени в климата чрез ограничаване на глобалното затопляне доста под 2°C

with delegates from nearly 200 nations debating how to meet the Paris target of limiting global warming to between 1.5 and 2.0 degrees Celsius(2.7 and 3.6 Fahrenheit).
един ден по-рано, като има делегати от близо 200 държави, които обсъждаха как да постигнат целта от Парижкото споразумение за ограничаване на глобалното затопляне до между 1, 5 и 2 градуса по Целзий.

This is a major step forward for the international effort to cut greenhouse gas emissions and limit global warming.
Това е сериозна крачка напред в международната инициатива за намаляване на емисиите на парникови газове и ограничаване на глобалното затопляне.

The vast majority of current IPCC scenarios for how we can limit global warming to less than 2°C include BECCS,” said lead author Dr Anna Harper,….
По-голямата част от настоящите сценарии… за това как можем да ограничим глобалното затопляне до по-малко от 2°C, включват BECCS”, обяснява водещата авторка д-р Анна Харпър от университета в Ексетър.

Even with aggressive measures that limit global warming to less than 2 degrees above pre-industrial values by 2100, sea level continues to rise after 2100,'say.
Дори и при агресивни мерки за смекчаване на промените, които да ограничат глобалното затопляне до по-малко от 2 градуса над прединдустриалните стойности в периода до 2100 г.

Even with aggressive mitigation measures that limit global warming to less than 2ºC above pre-industrial values by 2100.
Дори и при агресивни мерки за смекчаване на промените, които да ограничат глобалното затопляне до по-малко от 2 градуса над прединдустриалните стойности в периода до 2100 г.

By taking action now to reduce carbon dioxide emissions and limit global warming to no more than 1.5 degrees Celsius relative to the pre-industrial level, we would not only ensure that our planet remains hospitable for future generations;
Като предприемем действия за намаляване на емисиите на въглероден диоксид и ограничаване на глобалното затопляне до не повече от 1.5 ° C спрямо предпромишленото ниво, ние не само бихме гарантирали, че нашата планета остава гостоприемна за бъдещите поколения;

By taking action now to reduce carbon dioxide emissions and limit global warming to no more than 1.5°C relative to the pre-industrial level, we would not only ensure that our planet remains hospitable for future generations;
Като предприемем действия за намаляване на емисиите на въглероден диоксид и ограничаване на глобалното затопляне до не повече от 1.5 ° C спрямо предпромишленото ниво, ние не само бихме гарантирали, че нашата планета остава гостоприемна за бъдещите поколения;

Unless drastic action is taken to reduce greenhouse gas emissions and limit global warming, scientists estimate that Antarctica's melting ice should add more than 25cm to total global sea level rise by 2070.
Освен ако не се предприемат драстични мерки за намаляване на емисиите на парникови газове и ограничаване на глобалното затопляне, учените смятат, че топенето на леда на Антарктика трябва да добави повече от 25 см към глобалното покачване на морското равнище до 2070 г.

shape on the Paris deal and limit global warming.
засилване на Парижкото споразумение и ограничаване на глобалното затопляне.

The vast majority of IPCC scenarios for how we can limit global warming to less than 2°C include BECCS,” said Anna Harper,
По-голямата част от настоящите сценарии… за това как можем да ограничим глобалното затопляне до по-малко от 2°C, включват BECCS”, обяснява водещата авторка д-р

The vast majority of current IPCC scenarios for how we can limit global warming to less than two degrees Celsius include BECCS," said Anna Harper from the University of Exeter.
По-голямата част от настоящите сценарии… за това как можем да ограничим глобалното затопляне до по-малко от 2°C, включват BECCS”, обяснява водещата авторка д-р Анна Харпър от университета в Ексетър.

The vast majority of current IPCC scenarios for how we can limit global warming to less than 2°C include BECCS," said lead author Dr. Anna Harper, from the University of Exeter.
По-голямата част от настоящите сценарии… за това как можем да ограничим глобалното затопляне до по-малко от 2°C, включват BECCS”, обяснява водещата авторка д-р Анна Харпър от университета в Ексетър.