LONG MARCH - превод на Български

• дългият марш
• дългият поход
• long march
• дългия поход
• дългия марш
• дълъг марш
• дълъг поход
• продължителни походи
• дългия преход
• дългия март

Примери за използване на Long march на Английски и техните преводи на Български

keep the enemy from using them), or collapsed and carried(if on a long march).
за да не бъдат използвани от противника или се пренасят(при продължителни походи).

The Long March began Mao Zedong's ascent to power,
Дългият марш дава начало на изкачването на Мао Дзъдун към властта,

The Chang'e-3 took off from a Long March 3B rocket in the Sichuan province located in southwest China
Сондата Chang'e-3 излетя с ракета Long March 3B в провинция Съчуан и се очаква да

It echoes the“Long March” undertaken in 1934 by Mao Tse Tung when the Chinese Red Army evaded pursuing enemies.
Това озвучава„Дългия март“, предприет в 1934 от Мао Це Тунг, когато китайската Червена армия се изплъзва, преследвайки врагове.

keep the enemy from using them), or collapsed and carried(if on a long march).
за да не бъдат използвани от противника или се пренасят(при продължителни походи).

While costly, the Long March gave the Communist Party of China(CPC)
Макар и с много жертви, Дългият марш дава на ККП изолацията,

In September 2016, in Los Angeles, a high-profile concert was held to commemorate the eightieth anniversary of the victory of the Red Army's Long March.
През септември 2016 г. в Лос Анджелис се проведе грандиозен концерт в чест на осемдесетата годишнина от победата на Дългия март на Червената армия.

entered the mainstream of society to carry off the“long march through the institutions.”.
стават част от обществото, за да проведат"дългия поход през институциите".

The Long March began the ascent to power of Mao Zedong,
Дългият марш дава начало на изкачването на Мао Дзъдун към властта,

Communist forces on the Long March clashed against Kham rebels in the 1934 Khamba Rebellion,
Комунистическите сили на Дългия марш се сблъскват с камски въстаници в Камското въстание от 1934 г.,

journalists, and entered the mainstream of society to carry off the“long march through the institutions.”.
влязоха в основния поток на обществото, за да извършат„дългия поход през институциите“.

Xi calls on China to begin a new“long march,” a potential signal that the country is gearing up for a prolonged fight with the US.
Си призовава Китай да започне нов"дълъг марш", който се възприема от някои като сигнал, че страната се подготвя за продължително противопоставяне със САЩ.

An advance party of the First Red Army called the Sixth Group, commanded by Xiao Ke, was sent towards the Second Red Army two months before the beginning of the Long March.
Шести корпус от Първа червена армия е изпратен към Втора червена армия два месеца преди началото на Дългия марш.

And entered the mainstream of society to carry out the“long march through the institutions.”.
И влязоха в основния поток на обществото, за да извършат„дългия поход през институциите“.

even called for a“new Long March.”.
дори призова за„нов дълъг марш“.

Antonio Gramsci, founder of the Italian Communist Party, proposed the strategy:“The Long March through the Institutions”.
Именно Антонио Грамши, виден италиански комунист, промотира идеята за провеждане на„дългия поход през институциите“.

And then the game of nerves unfolded when Shamil tried to provoke the Russian command on a new long march through repeated raid operations.
И тогава играта на нервите се разгърна, когато Шамил се опита да провокира руската команда за нов дълъг поход чрез многократни операции по нападение.

when a heavy-lift Long March 5 launcher fell short of orbit.
през юли 2017 година, когато първата степен на Long March 5 е имала проблем.

when the second Long March 5 suffered a first stage issue.
през юли 2017 година, когато първата степен на Long March 5 е имала проблем.

The next generation of students was taught left-leaning material right out their textbooks because their teachers were the“tenured radicals”- thus communism's“long march through the institutions” had finally succeeded,
Следващото поколение студенти е обучавано в леви убеждения, тъй като преподавателите са"щатни радикали"- дългият поход на комунизма през институциите най-после успява, давайки началото на цикъл за собствено възпроизвеждане