LORD'S HOUSE - превод на Български

• господния дом
• божия дом
• дома на господаря
• дома на господ
• дома господен
• господният дом
• божият дом

Примери за използване на Lord's house на Английски и техните преводи на Български

For the priest said,"Don't kill her in The LORD's house."!
Защото свещеникът беше казал: Да не я убиете в ГОСПОДНИЯ дом!

Then He brought me into the inner court of the LORD's house.
И въведе ме във вътрешния двор на ГОСПОДНИЯ дом.

And so he brought me into the inward court of the LORD's house.
И въведе ме във вътрешния двор на ГОСПОДНИЯ дом.

For the priest said, Do not slay her in the Lord's house.
Защото свещеникът беше казал: Да не я убиете в ГОСПОДНИЯ дом!

And the priest appointed officers over the Lord's House.
И свещеникът постави надзиратели над ГОСПОДНИЯ дом.

So He brought me to the inner court of the Lord's house.
И въведе ме във вътрешния двор на ГОСПОДНИЯ дом.

Then he brought me to the gate of the Lord's house which was towards the north,
И ме заведе до входа на портата на Господния дом, която е на север

Then he brought me to the door of the gate of the LORD's house which was toward the north;
Тогава ме заведе до входа на северната порта на Господния дом; и, ето, там седяха жени

Today is Sunday, the Lord's day, and yet, at this very moment, millions of Americans are not in the Lord's house.
Днес е неделя, денят на Бога, и въпреки това в този момент милиони американци не са в Божия дом.

A samurai requests audience at a lord's house, asking to use the premises to commit harakiri. Even though he had no intention to at all!
Самураят е поискал среща в дома на господаря, с молба да изпълни харакири там, но изобщо не е имал това намерение!

And he stood in the court of The LORD's house, and said to all the people.
И застана в двора на Господния дом, та рече на всичките люде.

Do you consider yourself worthy to enter the Lord's house and participate in temple?
Считате ли се за достойни да влезете в дома на Господ и да участвате в храмовите обреди?

whither the LORD had sent him to prophesy; and he stood in the court of the LORD's house; and said to all the people.
дето Господ го беше изпратил да пророкува; и застана в двора на Господния дом, та рече на всичките люде.

Should we steal out of thy lord's house silver or gold?
Така че по какъв начин следва ли, че ние ще крадат, от дома на господаря си, злато или сребро?

Do you consider yourself worthy to enter the Lord's house and participate in temple ordinances?
Считате ли се за достойни да влезете в дома на Господ и да участвате в храмовите обреди?

Then He brought me to the entrance of the gate of the LORD's house which was toward the north;
Тогава ме заведе до входа на северната порта на Господния дом;

And the pots[filled with these waters] in the LORD's house shall be like the bowls before the altar.
И котлите в дома Господен ще бъдат като легените пред олтаря.

glory of God to the mountain of the Lord's house.
славата на Бог към планината на дома на Господ.

And the pots[filled with these waters] in the LORD's house shall be like the bowls before the altar.
И самите котли в дома Господен ще бъдат като легените пред олтара.

Thus speaketh the Lord of Hosts, saying, This people say, The time is not come, the time that the Lord's house should be built.".
Така говори Господ на Силите: Този народ казва: Не е още времето, което щяло да дойде, времето да се построи Господният дом.