LOSS OF FLUID - превод на Български

• загуба на течност
• загубата на течност
• загуба на течности
• загубата на течности

Примери за използване на Loss of fluid на Английски и техните преводи на Български

Dehydration(loss of fluid from the body)- it is important to drink plenty of fluids to stop dehydration.
Дехидратация(загуба на течности от организма)- важно е да приемате много течности,.

To replenish the water balance(loss of fluid with vomiting, urine
За попълване на водния баланс(загуба на течност с повръщане, урина

it is necessary to compensate for the loss of fluid- the victim is given to drink water, special solutions:“Regidron”,“Hydrovit”.
за да се компенсира загубата на течности- на жертвата се позволява да пие вода, специални решения:"Regidron","Hydrovit".

carry a bottle of water- you will compensate for the loss of fluid, and you will get a little relief based on a reflex mechanism.
носете бутилка вода- ще компенсирате загубата на течност и ще получите малко облекчение въз основа на рефлексен механизъм.

Diarrhoea may lead to dehydration: a loss of fluid and important salts(electrolytes,
Диарията може да доведе до дехидратация: загуба на течности и важни соли(електролити,

Since dehydration is a loss of fluid, it also develops when blood leaves the body.
Тъй като дехидратацията е загуба на течност, тя също се развива, когато кръвта напусне тялото.

so it hydrates the body and prevents loss of fluid in cases of diarrhea,
така че хидратира организма и предотвратява загубата на течности в случаи на диария,

Those who regularly exercise, it is necessary to monitor the loss of fluid during training.
Тези, които редовно упражняват, трябва да следите загубата на течност по време на тренировка.

Diarrhoea(very common, may affect more than 1 in 10 people) Diarrhoea may lead to a loss of fluid and important salts(electrolytes,
Диарията може да доведе до загуба на течности и важни соли(електролити,

Be aware that physical stress is accompanied by great loss of fluid, so people suffering from diabetes need during the day to drink the required amount of liquid.
Трябва да се има предвид, че физическата активност е придружена от голяма загуба на течност, така че хората, страдащи от диабет, трябва да пият необходимото количество течност през деня.

One of the major causes of symptoms that we experience after a night of heavy drinking is the loss of fluid.
Една от основните причини за симптомите, които изпитваме след пиянска нощ, е загубата на течности.

use solutions to fill the loss of fluid in the body if there was vomiting and diarrhea.
за да компенсирате загубата на течност в тялото, ако има повръщане и диария.

This initial rapid loss of fluid is quickly regained when you return to a normal calorie diet.
Първоначалната бърза загуба на течности също се възвръща бързо, когато се върнете към диета с нормално количество калории.

To replenish the water balance(loss of fluid with vomiting, urine
За попълване на водния баланс(загуба на течност с повръщане, урина

the severity of the disease and the loss of fluid and protein.
тежестта на заболяването и загубата на течности и протеини.

restore the water-salt balance, make up for the loss of fluid.
за да компенсира загубата на течност.

Loss of fluid is common with any diet that restricts any form of food or calories.
Загуба на течности е обща с всяка диета, която ограничава всякакъв вид храна или приема на калории.

other diseases leading to loss of fluid in the body.
други заболявания, водещи до загуба на течност в организма.

restore the water-salt balance, to compensate for the loss of fluid.
за да компенсира загубата на течност.

It should be taken into account that rapid dehydration(loss of fluid) can lead to a shock state.
Трябва да се има предвид, че бързото обезводняване(загуба на течност) може да доведе до шоково състояние.