LOSS OF THE ABILITY - превод на Български

• загуба на способността
• загубата на способността
• загуба на способност
• загубата на способност

Примери за използване на Loss of the ability на Английски и техните преводи на Български

this could mean the loss of the ability to walk or run.
това може да означава загуба на способността да ходите или да бягате.

One of the common problems in any smartphone is the loss of the ability to charge.
Един от често срещаните проблеми във всеки смартфон е загубата на способността за зареждане.

Its side effects- which can be permanent- can include loss of sight, loss of the ability to walk, and even cognitive damage known as“chemo brain.”.
Неговите странични ефекти- които може да бъдат постоянни- може да включват загуба на зрение, загуба на способността да се ходи и дори когнитивно увреждане, известно като„химиомозък.“.

might mean the loss of the ability to perform job skills
може да означава загуба на способността да се изпълняват умения за работа

This is the first time that anyone has been able to show clearly that the loss of the ability to identify smells is correlated with biological markers indicating the advance of the disease,” said Marie-Elyse Lafaille-Magnan, first author of the study, in a statement.
Това е първият път, когато някой може да покаже ясно, че загубата на способността да идентифицираме мирис е свързана с биологични маркери, показващи напредъка на болестта, казва професор Мари Елис Лафайле-Маган, водещ автор в изследването.

This is the first time that anyone has been able to show clearly that the loss of the ability to identify smells is correlated with biological markers indicating the advance of the disease,” lead author Marie-Elyse Lafaille-Magnan said.
Това е първият път, когато някой може да покаже ясно, че загубата на способността да идентифицираме мирис е свързана с биологични маркери, показващи напредъка на болестта, казва професор Мари Елис Лафайле-Маган, водещ автор в изследването.

unconscious desire of a person to draw the attention of the surrounding society to the loss of the ability to speak), observed in conversion(dissociative)
несъзнателно желание на човек да привлече вниманието на обкръжаващото ни общество към загубата на способност за говорене), наблюдавано при конверсионни(дисоциативни)

The loss of the ability of the tonsils to resist infection leads to the formation of paratonsillar abscesses
Загубата на способността на сливиците да се противопоставят на инфекцията води до образуване на паратонеларни абсцеси

because a person tries to hide behind work due to the loss of the ability to fully interact with the environment,
човек се опитва да се скрие зад работата си поради загубата на способност за пълно взаимодействие с околната среда,

This is the first time that anyone has been able to show clearly that the loss of the ability to identify smells is correlated with biological markers indicating the advance of the disease,” says lead author Marie-Elyse Lafaille-Magnan in a news release.
Това е първият път, когато някой може да покаже ясно, че загубата на способността да идентифицираме мирис е свързана с биологични маркери, показващи напредъка на болестта, казва професор Мари Елис Лафайле-Маган, водещ автор в изследването.

The Commission notes that in justifying its decision to award compensation for increased prices and the loss of the ability to stockpile, as well as lost profits,
Комисията отбелязва, че като обосновава решението си да присъди обезщетение за увеличените цени и загубата на способността за запасяване, както и за пропуснати ползи,

Loss of the ability to distinguish colors;
Нарушаване на способността за разграничаване на цветовете;

Loss of the ability to name objects.
Способност за назоваване на имена на предмети.

A complete loss of the ability to think again.
Следва почти пълна загуба на способността да се разсъждава.

Loss of the ability to distinguish colors;
Нарушена способност за различаване на цветовете;

Aphasia: A loss of the ability to produce or understand language.
Афазия- загуба или увреждане на способността да се продуцира или да се разбира чужда реч.

Decrease or loss of the ability to experience the pleasure of previously pleasant activities.
Понижение или загуба на способности да се преживява удоволствиеот по-рано приятни занимания;

Aging does not immediately mean a total loss of the ability to drive.
Стареенето прави не автоматично равни на пълната загуба на способността за шофиране.

Presbyopia is the loss of the ability to focus clearly on objects up close.
Пресбиопия- загубата на способността ясно да се видят обекти в близост.

Aphasia is a loss of the ability to produce and/or comprehend language.
Афазията представлява езиково нарушение- загуба или увреждане на способността да се възпроизвежда език и/или да се разбира чужда реч.