You are awfully confident for someone who's already lost the election once.
Ужасно самоуверен сте за някой, който вече е загубил изборите два пъти.
Hillary won the popular vote but lost the election.
Как Хилари спечели народния вот, но загуби изборите.
His campaigns, however, did not win him much popularity, and he lost the election to the other candidates,
Неговите кампании обаче не му спечелиха много популярност и той загуби изборите за останалите кандидати,
Norbert Hofer lost the election to the former leader of the Greens, Alexander Van der Bellen, by just 30,863 votes
Норберт Хофер загуби изборите на 22 май след оспорван балотаж срещу Александер ван дер Белен с по-малко от един процент разлика
in which they participated with the SDP, lost the election.
в която участваха заедно с SDP, изгуби изборите.
It is just a continuation of the domestic political struggle and a party that lost the election strives to achieve results through other means.
Това е просто вътрешнополитическа борба и Демократическата партия, която загуби изборите се домогва до властта с други способи и средства.
Although Gomes ultimately lost the election, the chocolates became so popular that they were named Brigadeiro in his honor.
Въпреки че Гомес в крайна сметка губи изборите, шоколадовите десерти стават толкова популярни, че са наречени Бригадейро в негова чест.
The government has broadly blamed the overcrowding on a haphazard approach by the former leftist administration, which lost the election held in July.
Правителството хвърля вината за пренаселеността върху хазартния подход на бившето ляво правителство на Алексис Ципрас, което загуби изборите, които се проведоха през юли.
Ford later selected then-Senator Bob Dole from Kansas for his new running mate but ultimately lost the election to Democrat Jimmy Carter
Форд по-късно избира тогавашния сенатор Боб Доул от Канзас за новия си вицепрезидент, но в крайна сметка губи изборите от демократа Джими Картър
threatened people like those who lost the election are doing,
заплашваха хората като онези, които загубиха изборите, те щяха да бъдат заклеймени
NOTE: The 1929 Budget was labelled an“election budget” yet the conservative government lost the election that was held soon after it was delivered.
Бележка: Бюджетът от 1929 г. е бил етикиран като“бюджет на националните избори”, въпреки това консервативното правителство губи изборите, които се провеждат скоро след приемането на бюджета.
threatened people like those who lost the election are doing,
заплашваха хората като онези, които загубиха изборите, те щяха да бъдат заклеймени
If the followers of candidates who lost the election begin to un-friend the followers of candidates who won,
Ако последователите на кандидати, загубили изборите, започнат да разприятеляват избиратели, които подкрепят спечелилите изборите,
He served as president until 1995 when he lost the election to Aleksander Kwaśniewski.
Остава на поста си до 1995 г., когато губи изборите в полза на Александър Квашневски.
threatened people like those who lost the election are doing, they would be
заплашваха хора като тези, които загубиха изборите правят, те биха били презирани
The Russia witch hunt was a plan by those who lost the election to try and eat illegally regain power by framing innocent Americans, many of them.
Руският лов на вещици беше план на онези, които изгубиха изборите, да се опитат незаконно да си върнат властта, хващайки невинните американци в капана на изфабрикувана заблуда, каза Тръмп.
Even though we might have lost the election, it doesn't mean that my work to be a gentleman is going to stop.
Че може да сме загубили изборите, не значи, че усилията ми да бъда джентълмен, ще спрат.
The Russia witch hunt was a plan by those who lost the election to try and illegally gain power by framing innocent Americans,” he declared.
Руският лов на вещици беше план на онези, които изгубиха изборите, да се опитат незаконно да си върнат властта, хващайки невинните американци в капана на изфабрикувана заблуда, каза Тръмп.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文