LOT OF CASES - превод на Български

• много случаи
• повечето случаи
• доста случаи
• много дела
• много ситуации
• множество случаи

Примери за използване на Lot of cases на Английски и техните преводи на Български

In a lot of cases, diet alone is just not going to be enough.
В много от случаите само диета не е достатъчна.

There are a lot of cases of kidnappings of foreigners.
Регистрирани са много случаи на отвличане на хора от извънземни.

In a lot of cases, that exercises penalty.
А и в доста от случаите налагаме наказания.

In a lot of cases it is not planned.
В много от случаите, те не са предвидени.

I worked a lot of cases with him.
Работих по много случаи, заедно с него.

In a lot of cases, the patients need to be hospitalized immediately.
В някои случаи пациентът трябва спешно да бъде хоспитализиран.

Those people, in a lot of cases are our mentors.
Тези посредници в някои случаи са наши сънародници.

In a lot of cases it is not planned.
В много от случаите, тя не бива предвидена.

Because these are-- in a lot of cases, self-published books.
Са публикували сами- в някои случаи, няколко книги.

It is a topic that is sadly ignored in a lot of cases.
Това е състояние, което се пренебрегва в много от случаите.

Its appearance resembles that always like to negosvalili a lot of cases.
Външният му вид наподобява тази винаги искал да negosvalili много от случаите.

This information can include the collection of personal data in a lot of cases.
Комисията обаче може да има достъп до личните данни в много от случаите.

We suspect that you are involved in a lot of cases.
Подозираме, че са замесени в много от случаите.

Castle worked a lot of cases together.
Заедно сте работили по много случаи.

This seems to help in a lot of cases.
Това изглежда, че помага в много от случаите.

In a lot of cases it's just this'simple' lying that makes the relationship unbearable over time.
В много случаи това е просто този"прост" лъжи, че прави връзката непоносима с течение на времето.

In a lot of cases, this is due to people not chewing their food well.
В повечето случаи, причината се крие в това, че хората не сдъвкват добре храната си.

In a lot of cases, they just need extra space to store their stuff or vehicles.
В много случаи те просто се нуждаят от допълнително място за съхраняване на вещите или превозните средства.

We see there are a lot of cases where the person needs the same remedy throughout their life.
Ние виждаме, че има доста случаи, когато човекът се нуждае от същото лекарство през целия си живот.

In a lot of cases, those that regret tattoos did not think about their layout
В повечето случаи, тези, които съжаляват татуировки не мисля за техния дизайн или отделете време,