LOWER EYELID - превод на Български

• долния клепач
• долният клепач

Примери за използване на Lower eyelid на Английски и техните преводи на Български

It provides essential tension of the upper and lower eyelid and can fully replace laser blepharoplasty.
Осигурява съществено опъване на горния и на долния клепач и напълно може да замести лазерната блефаропластика.

Gently pull your lower eyelid down to form a pocket between your eye
Опънете кожата на долния клепач внимателно надолу,

slightly move the lower eyelid and start rubbing his eyes from the inner edge to the outer.
леко да се премести на долния клепач и да започне триене очи от вътрешния ръб на външната.

Remember that when you massage in the lower eyelid light tapping movements of the fingertips should be pointing in the direction from the temple to the nose.
Не забравяйте, че когато масажирате в областта на долния клепач, леко тласкащите движения на подложките на пръстите трябва да бъдат насочени от храма към моста на носа.

Noticing that a very small foreign object or aerosol has entered the lower eyelid, the eye should be rinsed abundantly with warm boiled water.
Отбелязвайки, че в продължение на долния клепач, е много малък чужд обект или спрей, око е необходимо да изплакнете с топла преварена вода.

We bring the lower eyelid a dark shade of shadows to the arrow itself,
Докараме на долния клепач тъмен нюанс на сенките към стрелата,

shadow small accents on the inner corners of the eyes and along the lower eyelid.
сенки малки акценти на вътрешните ъгли на очите и по протежение на долния клепач.

A pea of cream it is evenly applied on edge of an external, and then and lower eyelid.
Размерите на грахово зърно от крема равномерно се нанася върху външния край, а след това и на долния клепач.

carefully to protect a lower eyelid.
внимателно защита на долния клепач.

Many women are interested in the principle of action of this innovative drug for lower eyelid skin.
Много жени се интересуват от принципа на действие на това иновативно лекарство за кожата на долния клепач.

be a sophisticated and reliable option for reconstruction of complex lower eyelid defects;
особено удачен вариант за реконструкция на сложни постексцизионни дефекти на долния клепач;

It is an extremely unusual complication when the lower eyelid does not touch the eyeball
Това е изключително необичайно усложнение, когато долният клепач не докосва очната ябълка

It occurs when the lower eyelid does not have the necessary elasticity(this is thoroughly controlled by Boneteto preoperatively)
Това се случва, когато долният клепач не разполага с необходимата еластичност(това е добре контролирано от Boneteto преди операцията) или когато горната кожа

Meibomite, or as it is also called"internal barley", is an ophthalmic disease caused by inflammation of the upper and lower eyelid meybomic glands located in the thickness of the cartilaginous plates,
Мейбомитът или така нареченият"вътрешен ечемик" е офталмологично заболяване, причинено от възпаление на горните и долните клепачи на мейбомните жлези, разположени в дебелината на хрущялните пластини, което се развива благодарение на проникването

Material and method: Eleven patients with lower eyelid full-thickness defects secondary to ablative procedures for neoplasms were selected
Подбрани и изследвани са 11 пациенти с пълнослойни дефекти на долния клепач, получени вследствие аблация на малигнени тумори; 8 жени

By raising fingers, the lower eyelid is slightly pulled down and the right hand drips from the pipette 1-2 drops of medication previously prescribed on the inner surface of the lower eyelid.
Индикаторът на тази ръка е поставен върху горния клепач на детето, а големият- с парче памучна вата, поставено под него- на долния клепач. Чрез повдигане на пръстите долният клепач леко се издърпва и дясната ръка капе от пипетата 1-2 капки лекарства, предварително предписани на вътрешната повърхност на долния клепач.

Summary: Introduction: Reconstruction of larger lower eyelid full-thickness defects usually poses a dilemma for plastic surgeons,
Резюме: Въведение: Пластичното възстановяване на по-големи пълнослойни дефекти на долния клепач обикновено е предизвикателство за пластичните хирурзи, тъй като използваните

than to process barley onthe lower eyelid- within 2 days has already matured,
какво да обработва ечемика на долния клепач- за 2 дни вече узрели, но не прекъсва,

than to process barley onthe lower eyelid- within 2 days has already matured,
отколкото за лечение на ечемик на долния клепач- за 2 дни вече узрели, но не прекъсва,

Entropion often affects the outer aspect of the lower eyelids of one or both eyes.
Ентропионът засяга най-често външната част на долния клепач на едното или двете очи.