Примери за използване на Lung transplant на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doctors have performed what they believe is the first double lung transplant in the U.S. for a male patient whose lungs were irreparably damaged after vaping.
Екипът от медицински експерти, извършил процедурата, вярва, че става въпрос за първата двойна белодробна трансплантация в света, извършена на пациент, чийто орган е непоправимо увреден от пушенето на електронни цигари.end-stage lung disease can be considered as candidates for lung transplant.
краен стадий One friend has been put on a list to receive a lung transplant, which is considered a last-resort treatment.
Един приятел е включен в списък, за да получи трансплантация на белия дроб, който се счита за последно лечение.In addition, a lung transplant is shown to patients whose state of health does not allow them to lead a normal life.
В допълнение, белодробна трансплантация е показан при пациенти, чието здравословно състояние не позволява да водят нормален живот.A lung transplant is the only cure for IPF at the moment,
Трансплантацията на бял дроб е единственото дефинитивно лечение Doctors usually won't recommend a lung transplant if these conditions are present:
Лекарите обикновено не препоръчват трансплантация на белия дроб, ако са налице тези състояния:Let's see what else we can find in these woods. Excuse me, officer? Here's everyone in the northeast waiting for a lung transplant.
Да видим какво друго ще намерим в гората… Списък с всички в североизточната част чакащи да белодробна трансплантация.A lung transplant is the only cure for IPF at the moment,
Трансплантацията на бял дроб е единственото дефинитивно лечение People may be offered a lung transplant in the most severe case of COPD where they have not improved with other treatments.
The safety and efficacy of sirolimus as immunosuppressive therapy have not been established in liver or lung transplant patients, and therefore, such use is not recommended.
Безопасността и ефикасността на Rapamune като имуносупресираща терапия не са установени при пациенти с чернодробни и белодробни трансплантации, и следователно не се препоръчва употребата му.This intention of the Ministry of Health has so far suppressed the protest of those waiting for a lung transplant in Bulgaria and their relatives.
Това намерение на здравното министерство потуши засега протеста на чакащите белодробна трансплантация у нас и техните близки.Lung transplant might be a choice of last hope for more youthful individuals with severe pulmonary fibrosis who no more benefit from other treatment options.
Белодробната трансплантация може да бъде вариант на последна инстанция за по-младите хора с тежка A lung transplant is the only cure for IPF at the moment
Трансплантацията на бял дроб е единственото дефинитивно лечение Severe cases may require a lung transplant to replace the diseased lungs with a healthy set of lungs. .
При тежки случаи може да се наложи трансплантация на белия дроб, за да се заместят болните After the expert commission decides that the patient can make a lung transplant, he gets into the waiting list for a transplant. .
След експертна комисия реши, че пациентът може да направи белодробни трансплантации, той влиза в списъка, чакайки people younger than 65 may be able to get a lung transplant.
функцията на белите дробове, а хората по-млади от 65 години могат да получат белодробна трансплантация.Lung transplant's about a half a million dollars,
Белодробната трансплантация струва около половин милион долара,A lung transplant is the only cure for IPF at the moment,
Трансплантацията на бял дроб е единственото дефинитивно лечение your consultant may recommend a lung transplant.
вашият консултант може да препоръча трансплантация на белия дроб.as well as a heart and lung transplant in 1971.
са направени десет сърдечни и няколко белодробни трансплантации(през 1971 г.).
