MAHALA - превод на Български

• махала
• махалата

Примери за използване на Mahala на Английски и техните преводи на Български

In the southern wing of Hilendar, the name Banska mahala is also mentioned.
В южното крило на„Хилендар” също се споменава името„Банска махала”.

The family of John's mother originates from this mahala.
Корените на Джон по майчина линия произхождат от тази махаличка.

Architectural Complex Cheshitska Mahala, Smolyan- approximately 3.0 kilometers south.
Архитектурен комплекс Чешитската махала, гр. Смолян- на около 3 километра южно.

Does this stir up anything for anyone?~Maria Mahala.
Това не помага на никого.- Мария Пар.

Lot II- Improvement of architectural complex Ribarska Mahala by restoring the authentic look of 5 houses.
II-ра обособена позиция- Благоустрояване на архитектурен комплекс“Рибарска махала” чрез възстановяване на автентичния вид на 5 къщи.

The Fuse Platform comprises three clusters- Mahala, RegionalE and Beauty and the(b)East.
Платформата СЛИВАНЕ обединява 3 клъстера- Махала, Регионале, Красавицата и Изтока.

The eastern wing of Zograph in Mount Athos is known in history under the name Banska Mahala or Hadzhivalchova Mahala..
Източното крило на„Зограф” в Атон е известно в историята под името„Банска махала” или„Хадживълчова махала”.

concentrated in three cities- Batak, Fotinovo and Nova Mahala.
с. Фотиново и с. Нова махала и наброява около 7 хиляди души.

There are only two villages in Kula municipality, which are not supplied with water- Golemanovo and Izvor mahala.
В община Кула има две селища, които не са водоснабдени- Големаново и Извор махала.

such as Vaker and Taj Mahala.
Vaker и Taj Mahala.

Gudzilec and Sredna Mahala are flowing in the center of the village to show what they have prepared.
Гуджилец и Средна махала се стичат в центъра на селото, за да покажат какво са подготвили.

When Mowgli takes Mahala to explore the jungle,
Когато Маугли и Махала опознаването на джунглата, те откриват,

Ribarska mahala has also a scientific importance because of the 150-200 year old houses with their national architecture significance.
Научната стойност на Рибарска махала се откроява и от факта, че в нея има изградени къщи отпреди 150- 200 години и по своята архитектура имат национално значение.

One quoted reason was that it would take the motorway right between Simitli's quarters of Oranovo and Dalga mahala.
Една от цитираните причини е, че магистралата ще минава точно между кварталите на Симитли- Ораново и Дълга махала.

they leave, but Mahala takes one coin as a memento.
те напускат, но махала има една монета като спомен.

Part of the Festival programme was a culinary exhibition with honey sweets made by members of the Turlashka mahala Pensioner Cultural Club.
В рамките на съпътстващата програма на Празника беше представена кулинарна изложба с медени сладкиши, дело на участнички в Културен клуб на пенсионера„Турлашка махала”.

in Buga Mahala, the Church of Assumption had found its place.
тъкмо там, в Буга Махала църквата„Успение Богородично” намира своето място.

Today Buga Mahala has remained at the end of the town
Днес Буга махала е останала в края на града,

escaping to the river with his mother, Mahala and other villagers.
бягство в реката заедно с майка си, махала и други селяни.

In the old part of the city and Asenova Mahala there can be seen Churches
В старата част на града и Асенова махала могат да се видят църкви