MAIN APPROACHES - превод на Български

• основните подходи
• основни подхода

Примери за използване на Main approaches на Английски и техните преводи на Български

There are two main approaches used for the measurement of international trade in goods, the general trade system
Има два основни подхода, използвани за измерване на международната търговия със стоки- общата система на търговия

Approaches for target indexes- the three main approaches were presented: fixed(associated with a particular basket), test and economic;
Подходи за целеви индекси- бяха представени трите основни подхода: фиксиран(свързан с определена кошница), тестови и икономически;

you see that there are two main approaches to religion or spirituality.
че съществуват два основни подхода към религията и духовността.

The main approaches and policies applied in developed countries and in our country have been presented.
Представени са основни подходи и политики, които са използвани в развитите страни и у нас.

With regard to Bulgaria the main approaches, mechanisms and deficiencies in policies and programs for the
По отношение на България са разгледани основните подходи, механизми и несъвършенства в политиките

The main approaches and methods for identifying a poverty line for Bulgaria have been tested
Експериментирани са основните подходи и методи за определяне на линията на бедност за България,

Generally speaking there are two main approaches: Performance-based budgeting is aimed at enriching the supply of information to decision makers
По принцип съществуват два основни подхода: Бюджетирането въз основа на резултатите има за цел да предостави повече информация за лицата,

With regard to Bulgaria, the main approaches, mechanisms and deficiencies in the system for educational integration of RASC were presented
По отношение на България са разгледани основните подходи, механизми и недостатъци в системата на образователна интеграция на ДБТУ

Member State authorities followed three main approaches to this: ο standard checks to compare the proposed costs to benchmarks;
Органите на държавите членки следват три основни подхода за това: ο Стандартни проверки за сравняване на предложените разходи със сравнителни показатели;

as well as the main approaches to the prevention of diseases associated with smoking,
както и основните подходи за превенция на заболявания, свързани с тютюнопушенето,

outlines the main approaches to understanding and explaining the patterns of human mental development in foreign
очертава основните подходи за разбиране и обяснение на моделите на човешкото психично развитие във външната

outlines the main approaches to understanding and explaining the patterns of human mental development in foreign
очертава основните подходи към разбирането и обясняването на моделите на човешкото психическо развитие във външната

outlines the main approaches to understanding and explaining the patterns of human mental development that have developed in foreign and domestic psychology.
очертава основните подходи към разбирането и обясняването на моделите на човешкото психическо развитие във външната и вътрешната психология.

The main approaches to the treatment of diabetic lesions of the lower extremities include adjusting blood pressure
Основните подходи за лечение на диабетни лезии на долните крайници включват регулиране на кръвното налягане

However, I think that the main approach taken by the resolution is a good one.
Считам обаче, че основният подход, възприет от резолюцията, е правилен.

In addition, the grinding is also a main approach for production of screw threads.
В допълнение, смилане е основен подход за производство на винтови резби.

The main approach is called AB testing.
Основният подход, който се използва, се нарича„АБ тестинг”.

The main approach to the house is from the east.
Основният подход за сградата е от изток.

The main approach to this with intelligence and imagination.
Основният подход към този с интелект и въображение.

The main approach is from the south.
Основният подход за сградата е от юг.