This month marks the 50th anniversary of the landing on the moon, a major milestone in human history.
Тази година отбелязваме 50-ата годишнината от кацането на Луната, повратно събитие в човешката история.
our next major milestone, today we're happy to announce the release of the first stage:
Следващата голяма стъпка, имаме удоволствието да Ви запознаем с първата част от предстоящите тестове:
This news is a major milestone for the company, after its previous version Windows 8 was considered a failure by many
Тази новина е сериозно постижение за компанията, след като предишната версия Windows 8 бе счетена от мнозина за провал
A free and fair election will mark a major milestone in the consolidation of Ukrainian democracy.
Свободни и честни президентски избори ще бъдат голям крайъгълен камък в демократичното консолидиране в Украйна.
today marks a major milestone in the integration of retail payments in Europe.
отбелязва важна стъпка в интеграцията на плащанията на дребно в Европа.
A free and fair presidential election would mark a major milestone in Ukraine's democratic consolidation.
Свободни и честни президентски избори ще бъдат голям крайъгълен камък в демократичното консолидиране в Украйна.
Starting kindergarten is a major milestone for your child and you can prepare them for it in many ways.
Започването на детската градина е огромна стъпка за вас и вашето дете и вие може да му помогнете в много отношения.
saying"I love you" is a major milestone in any romantic relationship.
фразата"аз те обичам" е огромна стъпка във всяка връзка.
quoted the award committee's praise for the book as“a major milestone… across multiple disciplines,
цитира похвалата на комисаря за наградата, която получи книгата като„важен етап… в множество дисциплини,
A major milestone for the startup, Corda version 1.0 follows two years of work,
Основен момент за стартиране, Корда версия 1 следва две години на работа,
Management was a major milestone for the UAE University
управление е основен крайъгълен камък за университета ОАЕ
International Federation of Poker, Anthony Holden said the recognition constituted a major milestone in the IFP's campaign to have poker accepted throughout the world as a game of strategic skill.
годишния конгрес на IMSA, президентът на Международната покер федерация Anthony Holden приветства„голямо постижение в нашата кампания да представим покера като игра на стратегическо умение пред света”.
The Defence Ministry says Monday's successful mission test of the Arrow-3 interceptor is“a major milestone” in Israel's ability to defend itself“against current and future threats in the region.”.
Израелското министерство на отбраната определи теста с ракета прехващач"Стрела-3" като"повратен момент" в способността на страната да се защитава"срещу настоящи и бъдещи заплахи в региона".
International Mind Sports Association, IFP president Anthony Holden welcomed“a major milestone in our campaign to have poker accepted throughout the world as a game of strategic skill.
където бе взето решението на годишния конгрес на IMSA, президентът на Международната покер федерация Anthony Holden приветства„голямо постижение в нашата кампания да представим покера като игра на стратегическо умение пред света”.
this is a major milestone in the further proliferation of the KNX technology worldwide,
това е важен крайъгълен камък за по-нататъшното разпространение на технологията KNX в световен мащаб,
marking a major milestone in the country's communications evolution and promising faster access
което отбелязва важен момент по отношение на интернет комуникациите в страната,
has reached a major milestone in its growth- 200,000 online advertisements.
достигна знаменателен етап в своето развитие- 200 000 онлайн обяви.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文