MAN IS FREE - превод на Български

• човек е свободен
• човекът е свободен

Примери за използване на Man is free на Английски и техните преводи на Български

Man is free to rise above the plane of somatic
Човек е свободен да се издигне над равнището на соматическите

Man is free until he accepts a desire in himself
Човек е свободен, докато не приеме едно желание в себе си

Man is free to the extent that he is able to realize in his acts of will the same mood of soul that lives in him when he becomes aware of the forming of purely ideal Intuitions.
Човекът е свободен дотолкова, доколкото в своята воля може да осъществи същото душевно настроение, което живее в него, когато осъзнава оформянето на чисто идейни(духовни) интуиции.

Man is free in proportion as he succeeds in realizing in his acts of will the same mood of soul which pervades him when he is conscious in himself of the formation of purely ideal(spiritual) intuitions.
Човекът е свободен дотолкова, доколкото в своята воля може да осъществи същото душевно настроение, което живее в него, когато осъзнава оформянето на чисто идейни(духовни) интуиции.

Man is free in proportion as he succeeds in realizing in his acts of will the same disposition of mind,
Човекът е свободен дотолкова, доколкото в своята воля може да осъществи същото душевно настроение, което живее в него,

Man is free to the degree that he is able to realize in his will the same mood of soul he also experiences when he is conscious of elaborating pure ideal(spiritual) intuitions.
Човекът е свободен дотолкова, доколкото в своята воля може да осъществи същото душевно настроение, което живее в него, когато осъзнава оформянето на чисто идейни(духовни) интуиции.

Such men are free in mind and.
Човек е свободен в своите мисли и.

A world where men are free”.
Пространството"Където човек е свободен".".

They have a saying here,"Dead men are free men.".
Казват, че"Мъртвите мъже са свободни мъже.".

All men are free by birth.
Всички хора са свободни по рождение.

By birth all men are free.
По рождение всички хора са свободни.

He said that man was free and equal at birth
Той каза, че човекът е свободен и равен по рождение

He said that man was free and equal at birth
Той каза, че човекът е свободен и равен по рождение

But when men are free to think and to act on their thinking,
Когато хората са свободни да мислят и да действат според убежденията си,

When men are free to pursue their rational self-interest,
Когато хората са свободни да преследват собствения си интерес,

religion is low, men are free, but they find freedom intolerable
религията е нисък, хората са свободни, но те не понасят тази свобода

religion are low, men are free, but they find freedom intolerable,
религията е нисък, хората са свободни, но те не понасят тази свобода

Men are free to cooperate or not,
Хората са свободни да си сътрудничат или не, да търгуват един с друг

Men are free to cooperate or not,
Хората са свободни да си сътрудничат или не, според своите индивидуални преценки,

Women were standing here, defeating death; Jewish men were free.
Върнете ни мъжете- жени стояха тук- побеждавайки смъртта- еврейските мъже бяха освободени.