MAN IS THE ONLY ANIMAL - превод на Български

• човекът е единственото животно
• мъжът е единственото животно
• човекът е единственото същество

Примери за използване на Man is the only animal на Английски и техните преводи на Български

Man is the only animal who talks to himself.
Човекът е единственото живо същество, което разговаря сам със себе си.

Man is the only animal that has created its own environment.
Човекът е единственото животно, което може да променя своята среда.

Man is the only animal to have created his own environment.
Човекът е единственото животно, което може да променя своята среда.

Man is the only animal[who] hunts for pleasure'.
Човекът е едничкото животно, което притежава вина!”.

Man is the only animal that falls into the same hole twice.
Човекът е единственото животно, което се спъва два пъти в един и същи камък.

Man is the only animal of which I am thoroughly and cravenly afraid….
Човешките същества са единствените животни, от които аз съм напълно и истински уплашен.”.

Someone has said that man is the only animal with a sense of humor.
Според Върховния магистър, човекът е единственото животно, което притежава чувство за хумор.

Man is the only animal that can be bored, that can feel evicted from paradise.
Човекът е единственото животно, което се отегчава, недоволства и смята себе си за изгонен от рая.

Let us all agree that the man is the only animal who can laugh.
Само да напомним, че човекът е единственото същество в света, което умее да се смее.

Man is the only animal able to retrace his steps to make the mistakes previously avoided.
Хората са единствените животни, способни да се върнат обратно, за да извършат грешките, които по-рано са избегнали.

Remember the old cliché:'Man is the only animal that stumbles over the same stone twice'.
Нашенецът е чудесна илюстрация на поговорката, че„човекът е единственото животно, способно да се препъне два пъти в един и същ камък“.

The Spanish have another dicho: Man is the only animal that can trip over the same stone twice.
Има една испанска поговорка, която казва, че човекът е единственото животно, което се спъва два пъти в един и същи камък.

Man is the only animal for whom his own existence is a problem that he has to solve.
Човекът е единственият вид, за който собственото му съществуване като такъв представлява проблем.

Man is the only animal who causes pain to others with no other object than wanting to do so.
Човекът е единственото животно, което причинява болка на другите, нямаики никаква цел.

Man is the only animal who causes pain to others with no other object than wanting to do so.
Човекът е единственото животно, което причинява на другите страдание без друга цел, освен от желание да измъчва….

Man is the only animal who causes pain to others with no other object than wanting to do so".
Човекът е единственото животно, което причинява на другите болка, нямайки при това никаква друга цел.".

For man is the only animal which causes pain to others without any further purpose than just to cause it.
Човекът е единственото животно, което причинява болка на другите, нямаики никаква цел.

For man is the only animal which causes pain to others without any further purpose than just to cause it.
Човекът е единственото животно, което причинява на другите страдание без друга цел, освен от желание да измъчва….

There is a popular Spanish saying:‘Man is the only animal that can stumble twice on the same stone.'.
Нашенецът е чудесна илюстрация на поговорката, че„човекът е единственото животно, способно да се препъне два пъти в един и същ камък“.

For man is the only animal which causes pain to others without any further purpose than just to cause it.
Човекът е единственото животно, което причинява на другите болка, нямайки при това никаква друга цел.