MANAGEMENT AND REPORTING - превод на Български

• управление и отчитане
• управление и отчетност
• управление и докладване
• управлението и отчитането

Примери за използване на Management and reporting на Английски и техните преводи на Български

robust performance management and reporting system.
солидна система за управление и отчитане на изпълнението.

For the 2014-2020 programming period, a new performance management and reporting framework is in place(31).
За програмния период 2014- 2020 г. е въведена нова рамка за управление и отчитане на изпълнението(31).

Among others, technical restrictions by the system owner regarding the access to financial data have led to delays in setting up management and reporting tools.
Наред с другото, техническите ограничения от притежателя на системата във връзка с достъпа до финансови данни доведоха до забавяния при установяването на системи за управление и докладване.

The Court recognises that it will take time for the Commission to develop a suitably robust performance management and reporting system.
Палатата признава, че на Комисията ще ѝ е необходимо време за разработването на солидна система за управление и отчитане на резултатите.

The documentation necessary for the management and reporting of the project activities will be created
Всички документи, необходими за управление и отчитане на дейностите по проекта за защита на личните данни се създават

Development of a Bulgarian National System for Information Management and Reporting According to the IPPC Directive”
разработване на Българска националана система за информационно управление и докладване в съответствие с IPPC директивата”

financial management and reporting, facility and asset management,
финансово управление и отчитане, управление на съоръжения

The TFEU confers upon the European Court of Auditors the main task of carrying out the Union's audit with the dual aim of improving financial management and reporting to the citizens of Europe on the use made of public funds by the authorities responsible for their management..
ДФЕС възлага на Европейската сметна палата главната задача за извършването на одит на Европейския съюз, преследваща две цели: подобряване на финансовото управление и отчитане пред европейските граждани относно използването на публични средства от органите, отговорни за тяхното управление..

internal management and reporting(if you change your address,
вътрешно управление и отчитане(ако промените адреса си,

IT solutions for grant management and reporting(see paragraphs 15 to 29).
ИТ решенията за управление и отчитане на безвъзмездната финансова помощ.(вж. точки 15- 29).

In building a robust performance management and reporting system, the Commission needs to give particular attention to the reliability
За да изгради стабилна система за управление и отчитане на изпъл нението, Комисията следва да

robust performance management and reporting system should allow the evaluation report to add value by providing a horizontal analysis of performance throughout the budget,
солидна система за управление и отчитане на резултатите ще увеличи ползата от доклада за оценка чрез предоставяне на хоризонтален анализ на резултатите от изпълнението във всички области на бюджета,

gain a deeper understanding of sustainability management and reporting by zooming out to see the bigger picture.
за добиване на по-задълбочена представа за управление и отчитане на устойчивостта чрез доближаване до темата, за да се види цялостната картина.

presents a plan/overview of the intended performance management and reporting system.
да представи план/преглед на предвидената система за управление и отчитане на резултатите.

based on robust performance data generated from a consistent performance management and reporting system.
основани на солидни данни за изпълнението, предоставени от една съгласувана система за управление и отчитане на резултатите от изпълнението.

development, management and reporting of projects funded by donor programs.
разработване, управление и отчитане на проекти, финансирани със средства от донорски програми.

Calls on the Commission, for management and reporting purposes, to establish a way of recording Union budgetary expenditure that will make it possible to report on all funding related to the refugee
Призовава Комисията да установи, за целите на управлението и отчитането, начин за записване на бюджетните разходи на Съюза, който да направи възможно отчитането на цялото финансиране, свързано с бежанската и миграционната криза,

Calls on the Commission, for management and reporting purposes, to establish a way of recording Union budgetary expenditure that will make it possible to report on all funding related to the refugee
Призовава Комисията да установи, за целите на управлението и отчитането, начин за записване на бюджетните разходи на Съюза, който да направи възможно отчитането на цялото финансиране, свързано с бежанската и миграционната криза,

the respective EC services to implement the necessary developments for the integration of the GAMs(Grant Agreements for Members) into the Horizon 2020 grant management and reporting tools by the end of 2017.
така че до края на 2017 г. споразуменията за отпускане на безвъзмездна финансова помощ за членове да се интегрират в инструментите за управление и отчитане на безвъзмездната финансова помощ по програма„Хоризонт 2020“.

the Court found that there are weaknesses in essential elements of the performance management and reporting system: SMART objectives and suitable indicators are not
Палатата установи наличието на слабости в основни елементи на системата за управление и отчитане на изпълнението: при разходните програми не се прилагат после дователно цели SMART