MANY ITALIANS - превод на Български

• много италианци
• повечето италианци

Примери за използване на Many italians на Английски и техните преводи на Български

Grillo expresses something many Italians feel,” says Pasquino.
Грило изразява нещо, което чувства голяма част от италианския народ," казва Паскино.

Nowadays, there are many Italians and Spaniards that have moved to the area.
В селото са се заселили още италианец и испанка, които вече са част от общността.

In this time of great immigration to America, many Italians came to live in New Orleans.
В онези времена на силен прилив на имигранти в Щатите много италианци дошли да живеят в Ню Орлиънс.

For decades, many Italians voted on the basis of the“lesser evil”.
Италианският фашизъм дълги десетилетия е коментиран като„по-малкото зло“.

However, it doesn't seem to stop many Italians living to a ripe old age.
Tя обаче не пречи на мнозинството италианци да живеят доста дълго.

Lovers of Adriatic cuisine without problems will find many Italians restaurants, for instance Osteria Veneta Klagenfurt or Osteria Panta Rhei.
Феновете на адриатическата кухня без проблем ще открият много италиански ресторанти в района, а ние препоръчваме„Osteria Veneta Klagenfurt“ и„Osteria Panta Rhei“.

Many Italians prefer self-indulgence to self-discipline
Много италианци предпочитат самоснизхождението пред самодисциплината

have been popular in Germany since the 1920s, when many Italians immigrated and set up business.
бил популярен в Германия от 1920-те години, когато много италианци имигрирали и започнали бизнес.

Piazza del Popolo in the medieval town of Ascoli Piceno is said by many Italians to be the most beautiful piazza in Italy.
Пиаца дел Пополо в средновековния град Асколи Пичено се казва, от много италианци да бъде най-красивата площада в Италия.

is making increased headway among many Italians.
след епохата на Мусолини, набира сила сред много италианци.

22 drawings still in existence, many Italians are resentful that the Louvre possesses five of them.
които все още съществуват, много италианци са възмутени от това, че Лувърът притежава пет от тях, както и 22 рисунки.

Many Italians believe that number 17 is VIXI anagram which means“I lived”, which is a symbolic way of predicting death.
Много италианци вярват, че 17 е анаграма за VIXI, което според тях е„живях“- един вид край на живота.

Buying a house is the biggest investment for many Italians, but we do not have enough financial preparation to deal with it.
Закупуването на жилище е най-голямата инвестиция за много българи, но имаме ли достатъчно финансова подготовка.

In the eyes of many Italians Il Cavaliere remains an example of a successful self-made entrepreneur and a victim of conspiracy of left-leaning judges.
В очите на много италианци Кавалиере си остава пример на успешен предприемач и жертва на конспирация от гледащи наляво съдии.

The confident and expressive personalities of many Italians is also something that can irritate non-latin nations,
Уверените и експресивни личности на много италианци също дразнят нелатинските нации, които често се

Many Italians believe the number 17 to be an anagram for VIXI, meaning“I have lived”- a symbolic way to indicate death.
Много италианци вярват, че 17 е анаграма за VIXI, което според тях е„живях“- един вид край на живота.

The Canadians and Australians fought alongside American G.I. s; and many Italians remember that those same G.I.s evicted the Nazis from their country.
Канадците и австралийците са се борили рамо до рамо с американските пехотинци, а много италианци помнят как същите тези пехотинци успяха да прогонят нацистите от страната им.

Many Italians steer clear of very spicy foods
Много италианци обичат от много пикантни храни, но за най-добрия се отправят към Калабрия,

For example, many Italians attempted to sign up as volunteers at the Prussian embassy in Florence,
Например много италианци се опитват да се запишат като доброволци в пруското посолство във Флоренция,

The official figures may be much higher as many Italians are reluctant to formally register abroad in order not to lose their health coverage in Italy.
Официалната статистика може и да подценява степента на емиграцията, тъй като много италианци не са склонни да се регистрират в националните служби като живеещи в чужбина, защото не искат да загубят ползи като здравно осигуряване в Италия.