MANY PALESTINIANS - превод на Български

• много палестинци
• множество палестинци

Примери за използване на Many palestinians на Английски и техните преводи на Български

We appreciate everything you do for our people, But many Palestinians are unreasonable requests.
Оценяваме всичко, което правите за нашите хора, но повечето от исканията на палестинците са абсолютно неразумни.

This has led many Palestinians in Jerusalem to construct without obtaining a permit to shelter their families.
Поради това много палестинци в Ерусалим са принудени да строят без разрешителни.

meeting many Palestinians.
срещайки се с много палестинци.

But many Palestinians, who reject Israel's sovereignty in the city,
Мнозина палестинци обаче, които отхвърлят суверенитета на Израел над града,

That's not to say, however, that many Palestinians welcome Mr. Netanyahu's formal annexation plan as a step forward toward that goal.
Това обаче не означава, че много палестинци приветстват плана на Нетаняху за формално анексиране като стъпка напред към тази цел.

The first applicant submits that after the Gulf War many Palestinians were expelled from Kuwait as Palestinian leaders had supported the Iraqi invasion in 1990.
Първият жалбоподател твърди, че след войната в Залива много палестинци били изгонени от Кувейт, тъй като палестинските лидери подкрепили иракската инвазия през 1990г.

The first applicant submits that after the Gulf War many Palestinians were expelled from Kuwait as Palestinian leaders had supported the Iraqi invasion in 1990.
Според Ал-Нашиф, след Войната в Персийския залив много палестинци са изгонени от Кувейт, защото лидерите им са подкрепили нахлуването на Ирак през 1990 година.

Since then, many Palestinians were killed,
Оттогава много палестинци бяха убити,

This year's celebration carries special significance for many Palestinians, coming after 12 months in which their status on the world stage has been significantly upgraded.
Тазгодишните празненства носят специално значение за много палестинци, тъй като идват след повишаването на статута на палестинците на националната сцена.

who had killed many Palestinians while serving as the army's chief of staff between 2011 and 2015.
който е убил много палестинци, докато е бил началник на армията в периода между 2011 и 2015 г.

Many Palestinians, in Gaza and elsewhere,
Много палестинци, в Газа и на други места,

While many Palestinians are integrated in Jordan,
Макар че много палестинци са интегрирани в Йордания

Palmon's command were known to and feared by many Palestinians, who quickly learned to spot them despite their attempts to dress anonymously in dull khaki uniform.
Палмон били известни и страшни за много палестинци, които бързо се научили да ги разпознават въпреки опитите им да се обличат анонимно в еднообразни жълтеникаво-кафяви униформи.

Many Palestinians consider the Intifada to be a struggle of national liberation against Israeli occupation imposed on them following the 1967 War, whereas many Israelis consider it to be a terrorist campaign.
Много палестинци смятат интифадата за националноосвободителна война срещу окупаторите, а израелците я разглеждат като терористична акция.

Many Palestinians fled from the areas that are now Israel as a response to massacres of Arab towns by militant Jewish organizations like the Irgun and the Lehi(group)(See Deir Yassin massacre).
Много палестинци напускат областите от днешен Израел поради кланета в арабските градове от военни израелски организации като Иргун и Лехи.

the co-ordinator of Bil'in's Popular Committee Against the Wall, is one of many Palestinians who was on the military's wanted list.
координатор на народния комитет в Bil'in срещу строежа на стената, един от много палестинци, които е в списъка на военните.

While specialized private facilities in the OPT often import advanced diagnostic equipment, many Palestinians cannot afford to pay for these services or the machines are
Въпреки че специализираните частни съоръжения често успяват да внасят модерна диагностична апаратура, много палестинци не могат да си позволят да плащат за тези услуги

Many Palestinians believe that he participated at Oslo only because,
Много палестинци вярват, че Арафат е участвал в Осло,

the coordinator of Bil'in's Popular Committee Against the Wall and Settlements, one of many Palestinians who was on the military's wanted list.
координатор на народния комитет в Bil'in срещу строежа на стената, един от много палестинци, които е в списъка на военните.

While specialized private facilities often manage to import advanced diagnostic equipment, many Palestinians cannot afford to pay for these services, or the machines are
Въпреки че специализираните частни съоръжения често успяват да внасят модерна диагностична апаратура, много палестинци не могат да си позволят да плащат за тези услуги