MARK RUTTE - превод на Български

• марк рюте
• марк руте

Примери за използване на Mark rutte на Английски и техните преводи на Български

Dutch Prime Minister Mark Rutte said he was“deeply concerned”
Премиерът на Холандия Марк Рюте заяви, че е"дълбоко обезпокоен" и че ще бъдат проведени

Dutch Prime Minister Mark Rutte said he would do everything to deescalate the diplomatic confrontation,
Министър-председателят на Нидерландия Марк Рюте заяви в неделя, че ще направи всичко, за да тушира дипломатическата конфронтация с Турция,

The Balkan country has demanded that Dutch PM Mark Rutte officially distance himself from the motives behind the website in question.
Междувременно България настоя премиерът на Холандия Марк Руте да се разграничи от мотивите, които стоят зад правенето на този сайт.

Prime minister Mark Rutte had appealed for calm on Friday,
Премиерът на страната Марк Руте призова за спокойствие в петък,

liberal Dutch premier Mark Rutte, 50, have jointly proposed an outline for EU reform to be debated after Brexit.
50-годишният либерал и премиер на Холандия Марк Рюте излязоха с общо предложение за рамка на реформи в ЕС, което да бъде обсъдено след излизането на Великобритания.

We got the meeting memorandum of the American billionaire and the Dutch Prime Minister Mark Rutte who had discussed the association between Ukraine the EU.
В тяхно разпорежение се намира меморандум за срещите на американския милиардер с премиера на Холандия Марк Рюте, в който се обсъжда въпроса за асоциацията на Украйна и ЕС.

Dutch Prime Minister Mark Rutte has cycled to a polling station to cast his vote in European Parliament elections.
Премиерът на Холандия Марк Рюте се придвижи с велосипед до избирателна секция, където гласува на изборите за Европейски парламент.

led by the VVD's leader Mark Rutte.
водена от лидера на VVD Марк Рюте.

did not welcome the victory for Prime Minister Mark Rutte's centre-right People's Party for Freedom and Democracy(VVD).
Мевлют Чавушоглу, каза, че не приветствам победа за дясноцентристката Народна партия на премиера Марк Рюте за свобода и демокрация(VVD).

Improving economic numbers could benefit mainstream parties, and Liberal Prime Minister Mark Rutte may shore up his support by boosting spending on health care and security.
Подобряването на икономическите показатели може да бъде от полза за утвърдените партии и премиерът Марк Руте от либералите може да укрепи подкрепата за себе си със стимулиране на разходите за здравеопазване и сигурност.

Dutch Prime Minister Mark Rutte said Friday,
холандският премиер Марк Руте в петък заяви,

Dutch PM Mark Rutte was not such an optimist during the EU summit of June 28 and 29 in Brussels,
Не толкова голям оптимист беше холандският премиер Марк Руте по време на срещата на върха на ЕС на 28

although Dutch Prime Minister Mark Rutte said on Friday that France
холандският премиер Марк Руте в петък заяви,

to reduce nitrogen pollution, Prime Minister Mark Rutte said on Wednesday.
за да намали замърсяването с азотен оксид, заяви премиерът Марк Руте.

said Prime Minister Mark Rutte.
заяви премиерът Марк Руте.

criticising Prime Minister Mark Rutte for tolerating it.
разкритикува министър-председателят Марк Руте за това, че я толерира.

More debates like the one between Frans Timmermans and Witold Waszczykowski on one hand and the one between Mark Rutte and Martin Schulz on the other hand are the way towards Europe's salvation.
Повече дебати като този между Франс Тимерманс и Витолд Вашчиковски от една страна и като този между Марк Руте и Мартин Шулц от друга са пътя към спасението на Европа.

Dutch Prime Minister Mark Rutte said on Sunday he would do everything to“de-escalate” a diplomatic confrontation with Turkey he described as the worst the Netherlands has experienced in years, after two major incidents on Saturday.
Министър-председателят на Нидерландия Марк Рюте заяви в неделя, че ще направи всичко, за да тушира дипломатическата конфронтация с Турция, която той описа като най-лошата за страната от години, предава Reuters.

The most important short-term impact is that Prime Minister Mark Rutte's centre-right coalition will be forced to seek outside support to win Senate approval for laws passed by parliament.
Най-важният резултат в краткосрочен план е, че десноцентристката коалиция на министър-председателя Марк Рюте ще бъде принудена да търси външна подкрепа, за да спечели одобрение във втората камара(Сената) за закони, приети от първата камара(парламента).

the Dutch Prime Minister Mark Rutte during the Davos Economic Forum in January this year is a clear example of the lack of unity on the direction of EU integration.
министър председателя на Холандия Марк Руте по време на Световния икономически форум в Давос през януари т.г. са безспорно доказателство за липсата на единомислие за посоката, в която да се движи европейската интеграция.