MARKET AND SERVICES - превод на Български

• пазар и услуги
• пазар и услугите

Примери за използване на Market and services на Английски и техните преводи на Български

Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said:“It is not acceptable that taxpayers should continue to bear the heavy cost of rescuing the banking sector”.
Комисарят за вътрешния пазар и услугите Мишел Барние коментира, че"не е приемливо данъкоплатците да продължават да носят тежкото бреме на спасяването на банковия сектор“.

Barnier(Internal market and services) and Rehn(Economic
Барние(Вътрешен пазар и услуги) и Рен(Икономически

SMEs(previously DG Internal Market and Services) coordinates the Commission's policy on the EU single market and seeks the removal
МСП“(предишна ГД„Вътрешен пазар и услуги“) координира политиката на Комисията по отношение на единния европейски пазар

Former Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier of the European Commission has said that“the last years have shown time and time again how short-termism damages European companies and the economy”.
Комисарят по въпросите на вътрешния пазар и услугите Мишел Барние заяви:„Последните години за кой ли път показаха, че недалновидността вреди на европейските компании и на икономиката.

and internal market and services(53).
и вътрешен пазар и услуги(53).

Commissioner for Internal Market and Services Michel Barnier said:"We have had two truly enriching weeks of online debates on key issues in the Single Market:
Комисарят, отговарящ за вътрешния пазар и услугите- Мишел Барние, заяви:„Изминаха две наистина ползотворни седмици на онлайн дебати по ключови въпроси за Единния пазар:

pension reform and restarting the Single Market- those are questions we asked the European Commissioner for Internal Market and Services Michel Barnier during his several-hour visit to Sofia.
рестартирането на единния пазар- с тези въпроси се обърнахме към европейския комисар за вътрешния пазар и услугите Мишел Барние по време на неколкочасовото му посещение в София.

which incidentally confused two Commissioners- the Commissioner for Internal Market and Services and the Commissioner for Employment-
което впрочем смути двама членове на Комисията- отговарящият за вътрешния пазар и услугите, и отговарящият за заетостта,

session chaired by Michel Barnier, European Commissioner for Internal Market and Services.
и на заседанието на Съвета на ЕС на ниво министри на икономиката и"> финансите(ЕКОФИН), председателствано от еврокомисаря за вътрешния пазар и услугите Мишел Барние.

Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said“Natural and man-made catastrophes are on the rise,
Мишел Барние, комисар по въпросите на вътрешния пазар и услугите, заяви:„Природните и предизвиканите от човека бедствия се случват по-често, а капацитетът на застрахователния

Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said:"Investor confidence in audit has been shaken by the crisis
Комисарят по вътрешния пазар и услугите Мишел Барние заяви:„Доверието на инвеститорите в одита беше разклатено под влияние на кризата

Internal market and Services Commissioner Michel Barnier added"It is of crucial importance for Europe's competitiveness that innovators benefit as quickly as possible from the multiple benefits of the long awaited European unitary patent.
Комисарят за вътрешния пазар и услугите Мишел Барние заяви:„За конкурентноспособността на Европа е от ключово значение новаторите да могат да се възползват колкото се може по-бързо от многобройните ползи от дългоочаквания единен европейски патент.

formerly known as DG Internal Market and Services, is the European Commission department responsible for completing the internal market for goods
МСП“, преди известна като„ГД„Вътрешен пазар и услуги“, е структурата на Европейската комисия, отговаряща за доизграждане на вътрешния пазар на стоки

in particular DG Internal Market and Services and Eurostat.
по-специално ГД Вътрешен пазар и услуги и Евростат.

To mark the official launch of SEPA, Mr Charlie McCreevy(Internal Market and Services Commissioner, EC) Ms Gertrude Tumpel-Gugerell(Member of the Executive Board, ECB) and Mr Gerard Hartsink(Chairman,
Официалният старт на SEPA ще се отбележи със специално събитие в Брюксел тази вечер с домакини Чарли Маккрийви(Комисар по въпросите на вътрешния пазар и услугите), Гертруде Тумпел-Гугерел(член на Изпълнителния съвет на ЕЦБ)

Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said:‘This Action Plan on company law
Комисарят по въпросите на вътрешния пазар и услугите Мишел Барние коментира:„Този план за действие в областта на дружественото право

Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said:"We want to create a real single market for retail financial services
Чарли Мак Крийви, комисарят, отговарящ за вътрешния пазар и услугите, заяви:„Искаме да създадем реален единен европейски пазар на финансови услуги на дребно и да предложим серия

Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said:"If a financial institution does not abide by EU rules in the area of financial services,
Комисарят по вътрешния пазар и услугите Мишел Барние заяви:„Ако една финансова институция не се придържа към правилата на ЕС в областта на финансовите услуги, то съответните борсови оператори

See the‘Annual public procurement implementation review 2013' published by DG Internal Market and Services on 1 August 2014; SMEs' access to public procurement markets
Годишния преглед за правоприлагането в областта на обществените поръчки за 2013 г., публикуван от ГД„Вътрешен пазар и услуги“ на 1 август 2014 г.;„Достъпа на МСП до пазари за обществени поръчки

Financial markets and services.
Финансови пазари и услуги.