MARKET TEST - превод на Български

• пазарен тест
• пазарния тест
• маркет тест
• теста на пазар
• пазарният тест

Примери за използване на Market test на Английски и техните преводи на Български

The market test for the LNG terminal in Alexandroupolis- the market believes Gazprom has an alternative.
Пазарният тест на LNG терминала в Александруполис- пазарът смята, че Газпром има алтернатива.

After a successfully completed Market test, the project already has capacity of 1.57 bcm booked.
След успешно приключил пазарен тест, проектът е с резервиран капацитет от 1.57 млрд. куб. м.

At present, Bulgargaz is analyzing the quantities of liquefied natural gas it has to reserve in the second binding phase of the market test.
В момента"Булгаргаз" прави анализ за количествата втечнен природен газ, които предстои да резервира в рамките на втората обвързваща фаза на пазарния тест(виж по-долу).

If the market test confirms that Penguin's commitments are suitable to address the Commission's competition concerns,
Ако пазарният тест потвърди, че ангажиментите са подходящо решение в отговор на опасенията ѝ,

be assessed at national level and no compulsory market test is necessary for that purpose.
се преценява на национално равнище и за тази цел не е необходим никакъв задължителен пазарен тест.

Five binding offers were received on a long term basis for the successfully ended on 30th November 2016 binding phase of the market test for the Gas Interconnector Greece-Bulgaria.
Пет обвързващи оферти бяха получени на дългосрочна база на завършилата на 30 ноември 2016 г. обвързваща фаза на пазарния тест на газопровода Гърция-България.

The Market Test will enter into a 2nd binding Bidding Phase further to instruction
Пазарният тест ще влезе във втора обвързваща, фаза-„Фаза на офериране“ след получаване на указания и одобрение от националните

The decision exempts from third party access rules the capacities reserved as a result of the market test for a period of 25 years.
То освобождава газовата връзка от правилата за достъп на трети страни за капацитета, резервиран вследствие на приключилия пазарен тест за резервиране на капацитет за срок от 25 години.

phase of the market test for capacity in Greece-Bulgaria gas pipeline.
обвързваща фаза на Пазарния тест за капацитета на Газопровода„Гърция- България“.

The Market test will enter a second binding phase- Bidding phase after obtaining guidelines
Пазарният тест ще влезе във втора обвързваща, фаза-„Фаза на офериране“ след получаване на указания и одобрение от националните

The Commission considers that the new phased payment system will function also as a market test and as a second layer of safeguard.
Комисията счита, че новата система за плащане за всяка отделна фаза ще функционира също така като пазарен тест и гаранция от второ ниво.

The guidelines set out the terms under which new interested participants are also allowed to enter this second phase of the market test.
Компанията има разработени правила и насоки, определящи условията, при които на нови заинтересовани участници също може да бъде разрешено да се включат във втора фаза на пазарния тест.

If the market test confirms that the proposedcommitments remedy the competition concerns, the Commission may
Ако пазарният тест потвърди, че ангажиментите са подходящо решение в отговор на опасенията ѝ,

In December 2016 the second phase of the Market Test was completed with 5 binding offers submitted.
През декември 2016 г. приключи втората фаза на пазарния тест с подадени 5 обвързващи оферти.

If the market test indicates that the commitments are suitable to remedy the concerns, the commission may
Ако пазарният тест потвърди, че ангажиментите са подходящо решение в отговор на опасенията ѝ,

At present, Bulgargaz is analysing the LNG quantities it has to reserve in the second binding phase of the market test.
В момента„Булгаргаз“ прави анализ за количествата втечнен природен газ, които предстои да резервира в рамките на втората обвързваща фаза на пазарния тест.

company- to drop the market test for obtaining an EU Blue Card.
компания- да отпадне пазарният тест за получаване на Синя карта на ЕС.

Bulgargaz is currently making an analysis of the quantities of liquefied natural gas it will book within the frameworks of the second binding phase of the market test.
В момента„Булгаргаз“ прави анализ за количествата втечнен природен газ, които предстои да резервира в рамките на втората обвързваща фаза на пазарния тест.

This corporate season offers a market test in search of the truth- has the worst already gone?
Този корпоративен сезон предлага тест на пазара в търсене на истината- преминало ли е вече най-лошото?

ICGB AD Shareholders(BEH EAD and IGI Poseidon) are satisfied as the market test results revealed an increased commitment
Акционерите на„Ай Си Джи Би“(БЕХ ЕАД и ИГИ Посейдон) и Министерство на Енергетиката на Република България са удовлетворени от резултатите на пазарния тест, които показват повишена ангажираност