MATTIS SAID - превод на Български

• заяви матис
• каза матис
• подчерта матис
• добави матис
• матис посочи
• допълва матис
• изтъкна матис
• матис коментира

Примери за използване на Mattis said на Английски и техните преводи на Български

Mr Mattis said Washington was not looking for the"total annihilation of a country, namely North Korea".
Матис посочи, че Вашингтон не иска„тотално унищожение на която и да е страна, конкретно на Северна Корея.

the placement of these weapon systems is tied directly to military use for the purposes of intimidation and coercion,” Mattis said.
поставянето на тези оръжейни системи е обвързано директно с военна употреба и цели сплашване и принуда", допълва Матис.

enduring and transparent US commitment to the Middle East," Mr Mattis said.
прозрачен ангажимент на САЩ към Близкия изток", заяви Матис на срещата в Манама.

we fully embrace the French mission there as do a number of our other allies,” Mattis said.
изцяло ще се присъединим към френската мисия там, както правят редица други наши съюзници", подчерта Матис.

It is time for all civilized nations to urgently unite in ending the Syrian civil war by supporting the United Nations backed Geneva peace process," Mattis said.
Време е всички цивилизовани нации спешно да се обединят и да сложат край на гражданската война в Сирия като подкрепят мирния процес на ООН в Женева", добави Матис.

also to energy exploration,” Mattis said.
за изследването на енергийни ресурси, каза Матис.

Gen Mattis said Beijing had deployed military hardware,
Матис коментира, че Пекин разполага с военни съоръжения,

at the same time it was a heavy strike," Mattis said.
в същото време беше тежка атака", заяви Матис.

We will not abandon Afghanistan to a merciless enemy trying to kill its way to power,” Mattis said.
Няма да изоставим Афганистан на безмилостния враг, който се опитва да го убие по пътя към властта“, подчерта Матис.

work with our allies" to police the agreement, Mattis said.
да работим със съюзниците си”, каза Матис пред комисията.

the placement of these weapon systems is tied directly to military use for the purpose of intimidation and coercion," Mattis said.
поставянето на тези оръжейни системи е обвързано директно с военна употреба и цели сплашване и принуда", допълва Матис.

No longer can the American taxpayer carry a disproportionate share of the defense of Western values,” Mattis said.
Американският данъкоплатец няма повече да поема непропорционален дял от отбраната на западните ценности”, заяви Матис.

stand down its pursuit of nuclear weapons,” Mattis said.
да преустанови разработването на ядрени оръжия“, подчерта Матис.

dangerous provocations," Mattis said, referring to North Korean leader Kim Jong Un.
опасните провокации на Ким», каза Матис, имайки предвид севернокорейския лидер Ким Чен-ун.

it demonstrates verifiable and irreversible steps to denuclearization,” Mattis said.
необратими стъпки към пълно ядрено разоръжаване“, заяви Матис.

in effect reducing its security,” Mr Mattis said.
в действителност ще намали нейната сигурност, каза Матис.

stand down its pursuit of nuclear weapons", Mattis said.
да преустанови разработването на ядрени оръжия“, подчерта Матис.

For example, any weapons being funneled here from a foreign country would be a violation of international law," Mattis said.
Например, изпращането на каквито и да било оръжия от друга страна би било нарушение на международните закони", заяви Матис.

it could escalate into war very quickly," Mattis said.
много бързо може да настъпи ескалация към война", каза Матис пред журналисти.

with Russia in blatant violation of this treaty, is untenable," Mattis said.
настоящата ситуация с Русия в нарушение на този договор е„несъстоятелна“, заяви Матис.