MAY BE ASSISTED - превод на Български

• може да бъде подпомаган
• могат да бъдат подпомагани
• може да бъде подпомогнато
• може да бъде подпомагана
• може да бъде подпомагано
• може да бъде подпомогната

Примери за използване на May be assisted на Английски и техните преводи на Български

the restricted Council may be assisted by experts of its choice,
комитетът в намален състав може да бъде подпомаган от експерти по техен избор,

the Executive Committee may be assisted by experts after the members' own choice,
излъченият комитет могат да бъдат подпомагани от експерти по техен избор, доколкото това е

the Commission may be assisted by independent experts appointed in accordance with Article 17.
Комисията може да бъде подпомогната от независими експерти, назначени в съответствие с член 17.

It may be assisted by officials of the Member State on whose territory verification might be sought,
Тя може да бъде подпомагана от длъжностни лица на държавата-членка, на чиято територия е възможно да бъде потърсена такава проверка,

Article 12 Experts 1-the special negotiating body may be assisted by experts of your choice.
За целите на преговорите специалният орган за преговори може да бъде подпомаган от експерти по негов избор.

They may be assisted by legal or illegal residents, such as the storekeepers,
Те могат да бъдат подпомагани от законни или незаконни жители като собственици на магазини,

this fight back by the body may be assisted in other natural ways.
която води тялото, може да бъде подпомогната от други естествени начини.

the CRL may be assisted by a consortium of national reference laboratories.
РЛО може да бъде подпомагана от консорциум от национални референтни лаборатории.

(b) The Government of each State member of the Coordination Committee shall be represented by one delegate, who may be assisted by alternate delegates, advisors, and experts.
(b) Правителството на всяка държава- членка на Координационния комитет, се представлява от един делегат, който може да бъде подпомаган от заместници, съветници и експерти.

the JRC may be assisted by a consortium of national reference laboratories.
РЛО може да бъде подпомагана от консорциум от национални референтни лаборатории.

(b) The Government of each country member of the Executive Committee shall be represented by one delegate, who may be assisted by alternate delegates, advisors, and experts.
(b) Правителството на всяка страна- членка на Изпълнителния комитет, се представлява от един делегат, който може да бъде подпомаган от заместници, съветници и експерти.

The Minister of Finance may be assisted for the activities referred to in Items 4
Министърът на финансите може да се подпомага за дейностите по чл.39, ал.2,

(b) Each Contracting Party shall be represented by one delegate who may be assisted by alternate delegates, advisors and experts.
(б) Всяка от договарящите се страни се представлява от един делегат, чиято дейност може да се подпомага от други делегати на ротационен принцип, както и съветници и експерти.

The responsible Authorising Officer by delegation may be assisted in his or her task by one
Отговорният разпоредител с бюджетни кредити може да бъде подпомаган в изпълнението на своите задачи от един

The authorising officer responsible may be assisted by staff entrusted, under his or her responsibility, with certain tasks required
При изпълнение на своите задачи отговорният разпоредител с бюджетни кредити може да бъде подпомаган от служители, на които е възложено да извършват,

metabolic means, but which may be assisted in its function by such means;
метаболитни средства, но които могат да бъдат подпомагани в неговата функция чрез такива средства;

(b)2 or point M.A.801(c), the certifying staff may be assisted in the execution of the maintenance tasks by one
(в) персоналът, отговарящ за сертифицирането, може да бъде подпомаган при изпълнението на задачите по техническото обслужване от едно

metabolic means, but which may be assisted in its function by such means.
метаболитни средства, но което може да бъде подпомогнато в своята функция чрез тези средства.

The authorising officer responsible may be assisted by staff entrusted, under his or her responsibility, with certain tasks required
Отговорният разпоредител с бюджетни кредити може да бъде подпомаган от един или повече служители, на които е възложено под негова отговорност извършването на определени операции,

metabolic means, but which may be assisted in its function by such means”EC.
метаболични средства, но което може да бъде подпомогнато в своята функция по такъв начин(Решение 2012).