MAY BE FORCED - превод на Български

• може да бъде принуден
• могат да бъдат принудени
• може да бъде принуждаван
• може да бъде заставен
• може да е принуден
• може да бъде принудена
• може да бъдат принудени
• може да се наложи
• може би ще бъдат насила накарани
• може да накара

Примери за използване на May be forced на Английски и техните преводи на Български

By the year100 trillion A. D… the last remnants of human civilization… may be forced to settle here in this distant dark corner of our galaxy.
Един трилион години сл.н. е, последните оцелели от човешката цивилизация може да са принудени да се настанят в някой далечен и тъмен кът от галактиката.

The survivor may be forced to accept agendas against their therapist
Оцелелият може да бъде принуден да приеме план за действие срещу своя терапевт

polar bears and whales may be forced to change their natural migration patterns.
полярни мечки и китове могат да бъдат принудени да променят своите модели на естествена миграция.

Nothing may be prevented which is not forbidden by law, and no one may be forced to do anything not provided for by law.”.
Всичко, което не се забранява от закона, не може да бъде възпирано и никой не може да бъде принуждаван да върши това, което законът не разпорежда.“.

Elderly people may be forced to move to cities where there are doctors
Лица в напреднала възраст могат да бъдат принудени да се преместят в градовете, където има лекари

If the fine is ignored for a month from the date of the notification may be forced withholding amount.
Ако глобата се игнорира за един месец, считано от датата на уведомлението може да бъде принуден сума, удържан при източника.

Merkel may be forced to form a minority coalition
Ангела Меркел може да бъде принудена да формира правителство на малцинството

Nothing unforbidden by law can be hindered, and none may be forced to do what the law does not command.
Всичко, което не е забранено от закона, не може да бъде възпрепятствано и никой не може да бъде принуден да извърши това, което законът не повелява.

people may be forced to resort to resistance against tyranny and oppression.
хората могат да бъдат принудени да прибягват до съпротива срещу тиранията и потисничеството.

Species living in these increasingly smaller areas may be forced to live with fewer resources
Видовете, живеещи в тези все по-малки райони, може да бъдат принудени да живеят с по-малко ресурси

Merkel may be forced to form a minority government
Ангела Меркел може да бъде принудена да формира правителство на малцинството

companies large and small may be forced to change the way they collect
така и малките компании могат да бъдат принудени да променят начина,

Banks may be forced to unbundle costs
Банките може да бъдат принудени да отделят разходите

However, by all accounts Greece may be forced to leave the Eurozone before the end of the week.
Въпреки това, според мълвата Гърция може да бъде принудена да напусне Еврозоната до края на седмицата.

Chancellor Angela Merkel may be forced to form a minority coalition
Ангела Меркел може да бъде принудена да формира правителство на малцинството

Once more, artists who creatively wield this freedom independently from regulated formats like radio and TV may be forced to smooth out and turn down.
Нещо повече, музикантите, които изначално притежават творческата свобода, независимо от регулираните формати като радио и телевизия, може да бъдат принудени да заглаждат или намаляват.

Apple may be forced to take action against these apps,
Apple може да бъде принудена да предприеме действия срещу тези приложения

Greece may be forced out of the euro zone.
Гърция може да бъде принудена да излезе от еврозоната.

the animals may be forced to resort to cannibalism due to lack of food.
животните ще бъдат принудени да станат канибали, тъй като няма да разполагат с достатъчно храна.

The US"may be forced to scale back certain operations in Europe
Съединените щати ще бъдат принудени да намалят обхвата на някои операции в Европа