MAY BE PROLONGED - превод на Български

• може да бъде удължен
• може да бъде продължен
• може да бъде продължително
• могат да бъдат продължителни
• може да е удължена
• може да бъде удължено
• може да бъде удължаван
• може да бъдат удължени
• може да бъде забавено

Примери за използване на May be prolonged на Английски и техните преводи на Български

Renal elimination may be prolonged since 30% of the administered dose is eliminated by the renal route.
Елиминирането през бъбреците може да бъде удължено, тъй като 30% от приложената доза се елиминира през бъбреците.

(4) The Junior judges at the administrative courts shall be appointed by the Supreme Court Council for a period of 3 years, which may be prolonged with one more year.";
(4) Младшите съдии при административните съдилища се назначават от Висшия съдебен съвет за срок от три години, който може да бъде продължен с още една година.”;

The half-life may be prolonged in elderly patients see section 4.2.
Фармакокинетика при специални популацииВремето на полуелиминиране може да бъде удължено при пациенти в напреднала възраст виж раздел 4.2.

The period of three years during which reciprocity cannot be demanded may be prolonged by the Council of the League of Nations.
Периодът от три години, в който не може да се иска взаимност може да бъде продължен от Съвета на Обществото на народите.

In this case, the completion of the Master's Dissertation may be prolonged during the summer period,
В този случай завършването на магистърската дисертация може да бъде удължено през летния период,

Years during which reciprocity cannot be demanded may be prolonged by the Council of the League of Nations.
Периодът от три години, в който не може да се иска взаимност може да бъде продължен от Съвета на Обществото на народите.

Depending on the aim, even a form of torture that is intentionally fatal may be prolonged to allow the victim to suffer as long as possible such as half-hanging.
В зависимост от целта, мъчението, което е умишлено фатално, може да бъде удължено, за да може жертвата да страда възможно най-дълго.

(2) The junior judges and the junior prosecutors shall be appointed by the Supreme Judicial Council for a term of two years, which may be prolonged by six months.
(2) Младшите съдии и младшите прокурори се назначават от Висшия съдебен съвет за срок от 2 години, който може да бъде продължен с още 6 месеца.

In this case, the completion of the Master's Dissertation may be prolonged after the summer period,
В този случай завършването на магистърската дисертация може да бъде удължено през летния период,

his term may be prolonged.
срокът може да бъде продължен.

Patients with hepatic impairment The elimination of amlodipine may be prolonged in patients with impaired liver function.
Пациенти с чернодробно увреждане Елиминирането на амлодипин може да бъде удължено при пациенти с нарушена чернодробна функция.

Symptoms of inadequate hormone synthesis may be prolonged menstruation, or lack thereof,
Симптомите на недостатъчен синтез хормон може да бъде удължено менструация, или липсата на такава,

Depending on the aim, even a form of torture that is intentionally fatal may be prolonged to allow the victim to suffer as long as possible.
В зависимост от целта, мъчението, което е умишлено фатално, може да бъде удължено, за да може жертвата да страда възможно най-дълго.

Due to the long plasma half-life of Vyxeos liposomal, time to recovery of ANC and platelets may be prolonged and require additional monitoring.
Поради дългия плазмен полуживот на Vyxeos липозомен времето за възстановяване на ANC и тромбоцитите може да бъде удължено и да изисква допълнително наблюдение.

Amenorrhoea* Amenorrhea may be prolonged and may be consistent with premature menopause General disorders and administration site conditions Common.
Аменореята може да бъде продължителна и да съответства на преждевременна менопауза.

The validity of reserve lists may be prolonged according to the needs of the institutions.
Валидността на резервните списъци може да бъде удължена в зависимост от нуждите на институциите.

According to the decision of the medical commission, a sick woman may be prolonged to 10(in some cases- up to 12) months.
Според решението на медицинската комисия болната жена може да бъде удължена на 10(в някои случаи- до 12) месеца.

inevitably occurs and may be prolonged.
неминуемо се проявява и може да бъде продължителен.

The half-life may be prolonged up to four-fold in patients with a third distribution compartment(pleural effusion, ascites).
Полуживотът може да се удължи до четири пъти над нормалната продължителност при пациенти с„трети компартимент на разпределение“(плеврален излив, асцит).

In fact, an FP6 NoE's duration may be prolonged without new funding(cases of these currently exist).
В действителност продължителността на дадена мрежа за високи научни постижения от 6РП може да се удължи, но без ново финансиране(понастоящем има такива случаи).