MAY INDICATE THE PRESENCE - превод на Български

• може да показва наличието
• може да покажат наличие
• може да означава наличие
• може да е признак за наличието
• могат да показват наличието
• може да покаже наличието
• може да показват наличието
• могат да покажат наличието
• може да означава наличието
• може да индикират присъствието
• може да са признак за наличието

Примери за използване на May indicate the presence на Английски и техните преводи на Български

Results obtained from valid qualitative or quantitative structure-activity relationship models((Q)SARs) may indicate the presence or absence of a certain dangerous property.
Резултатите, получени от валидни качествени или количествени модели на зависимостта структура- активност(Q)SAR, може да индикират присъствието или отсъствието на определено опасно свойство.

Sometimes the appearance of puffiness in the eyelids may indicate the presence of heart, liver,
Понякога появата на подпухналост окото може да показва наличието на сърдечни заболявания на детето,

C-reactive protein, which may indicate the presence of an inflammatory process in the body.
C- реактивен протеин, които може да са признак за наличието на възпалителен процес в тялото.

If the blood is observed after 2 weeks, this may indicate the presence of pregnancy.
Ако кръвта се наблюдава след 2 седмици, това може да означава наличие на бременност.

Polyhydramnios may indicate the presence of infection, and also increases the risk of premature rupture of waters,
Polyhydramnios могат да показват наличието на инфекция и увеличава риска от преждевременна руптура на вода

PRL level less than 200 ng/ ml(4000 mU/ l) may indicate the presence of microprolactinoma or idiopathic hyperprolactinemia;
Ниво на PRL по-малко от 200 ng/ ml(4000 mU/ l) може да показва наличието на микропролактинома или идиопатична хиперпролактинемия;

since such a reaction may indicate the presence of serious health problems.
тъй като такава реакция може да означава наличие на сериозни здравословни проблеми.

Decoding of ultrasound may indicate the presence of any malformations of the child,
Обяснението на ултразвука може да покаже наличието на всякакви малформации на детето,

If there are any complaints that may indicate the presence of this disease, a colonoscopy is performed by a doctor, regardless of the patient's age.
Ако има някакви оплаквания, които могат да показват наличието на това заболяване, колоноскопията се извършва по лекарско предписание независимо от възрастта на пациента.

system Pain in women, worsening during menstruation, may indicate the presence of endometriosis.
влошаване по време на менструацията, може да показва наличието на ендометриоза.

Such signs in the behavior of the infant may indicate the presence of increased intracranial pressure in it.
Такива признаци в поведението на новороденото може да показват наличието на повишено вътречерепно налягане в него.

Symptoms that may indicate the presence of cancer cells in the colon
Симптомите, които могат да показват наличието на ракови клетки в дебелото черво

even at rest, this may indicate the presence of iron deficiency anemia.
дори и в покой, това може да покаже наличието на анемия с недостиг на желязо.

These symptoms may indicate the presence of diseases of the reproductive system,
Тези симптоми могат да покажат наличието на заболявания на репродуктивната система,

cause any discomfort may indicate the presence of an underlying condition that a doctor should examine.
предизвикват дискомфорт, може да показват наличието на основно заболяване, което лекарят трябва да прегледа.

including the appearance of purulent inflammation, may indicate the presence of disease of the gastrointestinal tract.
включително появата на гноен възпаление, могат да показват наличието на заболяване на стомашно-чревния тракт.

Periodically appearing pulling pain in this area may indicate the presence of chronic diseases of these organs.
Периодично появяващи се болки в тази област могат да покажат наличието на хронични заболявания на тези органи.

It should be noted that excretions not associated with ovulation and menstruation may indicate the presence of any developing pathology.
Трябва да се отбележи, че екскрети, които не са свързани с овулацията и менструацията, могат да показват наличието на всяка развиваща се патология.

sleep problems- may indicate the presence of depression.
проблеми със съня- може да показват наличието на депресия.

there is an excess of these bodies, this may indicate the presence of stones in the urinary tract,
има излишък от тези тела, това може да означава наличието на камъни в уринарния тракт,