MAY REQUEST INFORMATION - превод на Български

• може да поиска информация
• може да изиска информация
• могат да изискват информация
• може да поискаме информация
• могат да поискат информация
• може да поискат информация
• може да изисква информация

Примери за използване на May request information на Английски и техните преводи на Български

The data subject may request information on which personal data relating to him/her has been stored,
Субектът на данните може да поиска информация за това кои лични данни, свързани с него се съхраняват, как са събрани данните

The litigants may request information for filling in the forms annexed to the Regulation in accordance with Article 11 from.
Страните по спора могат да поискат информация за попълването на формулярите, приложени към регламента в съответствие с член 11 от.

We also may request information about your interests and activities,
Също така може да поискаме информация за вашите интереси и дейности,

Under the Freedom of Information Act 2000, anybody may request information from a public authority.
По силата на законите за свобода на информацията, всеки може да поиска информация от даден обществен орган на властта.

The Data Subjects may request information on which Personal Data relating to him/her have been stored,
Субектите на данни могат да поискат информация за това какви свързани с тях Лични данни се съхраняват, как са събрани данните

their representative associations, and the country of origin and/or export, may request information on the planned imposition of provisional duties.
както и страната на произход и/или износ могат да поискат информация относно планираното налагане на временни мита.

their representative associations, and representatives of the exporting country, may request information on the planned imposition of provisional duties.
както и представителите на страната на износа могат да поискат информация относно планираното налагане на временни мита.

Where a competent authority of a Member State carries out checks on its territory, it may request information from a competent authority of any other Member State liable to be affected directly or indirectly.
Когато компетентен орган на държава-членка предприема контролни дейности на своята територия, той може да поиска информация от компетентен орган на друга държава-членка, която може да бъде засегната пряко или косвено.

life-long learning programme, IHU may request information about your health with a view to raising awareness for people with disabilities or special needs during the event.
семинар SAP може да поиска информация относно Вашето здравословно състояние с цел по време на събитието да вземе предвид нуждите на лица с увреждания или лица на специален хранителен режим.

timely fashion under paragraph 1 or 5, the Authority may request information, by way of a duly justified
не е предоставена своевременно в съответствие с параграф 1 или 5, Органът може да изиска информация, като отправи надлежно обосновано

a duty judge appointed pursuant to paragraph 4 of this Rule may request information from the parties on any matter connected with the implementation of any interim measure indicated.
дежурен съдия, назначен в съответствие с параграф 4 от настоящия член, може да поиска информация от страните по всеки въпрос, свързан с изпълнението на посочената привременна мярка.

competent body may request information about a foreign law from the Ministry of Justice of the Republic of Croatia.
компетентният орган могат да поискат информация за чуждото право от Министерството на правосъдието на Република Хърватия, като страните по спора също могат да представят публичен документ относно съдържанието на чуждото право. 3 Стълкновителни норми.

have provided their personal information to the Hilton Worldwide Portfolio of Brands may request information about our disclosures of certain categories of personal information to third parties for their direct marketing purposes.
са предоставили лични данни на портфолиото от търговски марки на Hilton Worldwide, може да поискат информация за разкриването на определени категории лични данни на трети страни за техните цели за директен маркетинг.

The ombudsman may request information from authorities, act as an intermediary in resolving disputes,
Омбудсманът може да изисква информация от властите, да действа като посредник при разрешаване на конфликти,

have provided their personal information to the Hilton Portfolio of Brands may request information about our disclosures of certain categories of personal information to third parties for their direct marketing purposes.
са предоставили лични данни на Портфолиото от марки на Hilton, може да поискат информация за разкриването на определени категории лични данни на трети лица за техните цели за директен маркетинг.

It may request information relevant for the implementation of regulatory functions at regional level from all concerned parties on its own initiative
Той може да изисква информация от значение за изпълнението на регулаторните функции на регионално равнище от всички заинтересовани страни по своя собствена инициатива

Any party may request information about such transmission.
Всяка страна може да иска информация за такова предаване.

DSGVO you may request information about your personal data.
На DS-GVO Вие можете да изискате информация за запаметените за Вас данни.

From time-to-time we may request information from you via surveys or competitions.
Отвреме навреме може да изискваме информация от Вас чрез анкети или състезания.

You may request information to be confidential,
Може да поискате определена информация да бъде поверителна,