MAYAK - превод на Български

• маяк
• фар
• mayak

Примери за използване на Mayak на Английски и техните преводи на Български

Radio Mayak' left 12715VNew Symbol Rate for the package with channels‘Match!
Радио Маяк' отишли с 12715VНовият Symbol Rate за пакет с телевизия‘Мач!

EL KONTROL commissioned Substations Mayak 110 kV and Kavarna 110/20 kV,
ЕЛ КОНТРОЛ приключи СМР по изпълнението на подстанции Маяк 110 kV и Каварна 110/20 kV,

The project is called Mayak and it should become the guiding star for fans of space exploration.
Проектът се нарича„Маяк“ и трябва да стане пътеводна звезда за любителите на космонавтиката.

During the Soviet Era, Mayak was one of the main producers of plutonium for the nuclear arsenal.
По времето на СССР“Маяк” е бил един от основните производители на плутоний за ядрен арсенал.

launch the real Mayak satellite into orbit,
да се изведе реалният спътник„Маяк“ в орбита,

But he says these are more likely to be other satellites reflecting the Sun than the Mayak satellite itself.
Но Шаенко отбелязва, че те са по-вероятно да са били други сателити, които отразяват Слънцето, отколкото самият спътник"Маяк".

Russian officials last month reported high levels of ruthenium-106 in areas close to the Mayak nuclear plant in the Ural Mountains.
Високопоставени руски служители съобщиха миналия месец за високи нива на изотопа рутений-106 в райони, близки до ядрения завод"Маяк" край Челябинск в Уралските планини.

The Mayak nuclear complex in southern Urals should be considered as a likely candidate for the release,” they wrote.
Ядреният комплекс"Маяк" в южен Урал е най-вероятният кандиат за причинител", пишат учените.

The fence of the Mayak facility in southern Russia,
Оградата на съоръжението"Маяк" в южната част на Русия,

Our conclusion is that Mayak could not be the source of the radioactive ruthenium-106,” said Vladimir Boltunov,
Нашите заключения са, че"Маяк" не може да бъде източник на радиоактивния рутений-106", заяви Владимир Болтунов,

ears of some astronomers, who had raised concerns that the brightness of Mayak could affect astronomical observations.
които бяха повдигнали опасения, че яркостта на"Маяк" би могла да повлияе на астрономическите наблюдения.

In 1946, the Soviets began construction of City 40 in total secrecy, around the huge Mayak nuclear plant on the shores of Lake Irtyash.
През 1946 г., в пълна секретност, съветските власти започват да изграждат Град 40 в близост до огромната атомна централа„Маяк“ на брега на езерото Иртяш.

And in any case, he adds,"major operations" on the spent fuel at Mayak were done in late October 2017, after the ruthenium release.
И във всеки случай, добавя Болшов,"големите операции" върху отработеното гориво в"Маяк" са извършени в края на октомври 2017 г. след освобождаването на рутений.

Accomplished merging of Chimimport Bimas into Bulgarian River Shipping's capital simultaneously with merging company's majority packages deriving from VTC AD and Mayak AD;
Осъществява се вливане на„Химимпорт Бимас” в капитала на„Параходство БРП” АД, заедно с принадлежащите на вливащото се дружество мажоритарни пакети от акции на„Ви Ти Си” АД и„Маяк- КМ” АД;

Initially Mayak was dumping high-level radioactive waste into a nearby river, which flowed to the river Ob,
Първоначално„Маяк“ е използван за съхранение на силно радиоактивни отпадъци в близката река,

From 1951, the nearby Mayak Production Association, one of the biggest nuclear facilities in the Soviet Union,
От 1951 г. близкото Производственото обединение(ПО)„Маяк“- една от най-големите ядрени мощности в СССР,

He had been placed in charge of a sensitive assignment- codenamed Project 2.4- to measure the effects on workers of radiation from the plutonium produced at the Mayak facility.
Той трябва да ръководи таен проект с кодово име“Проект 2.4”- да замерва как въздейства на работниците радиоактивният плутоний, произвеждан в"Маяк".

an accident at Mayak could mean that people living close by took in"potentially significant lung doses," Von Hippel says.
инцидентът в"Маяк" би могъл да означава, че хората, живеещи наблизо, са взели"потенциално значителни дози в белите дробове", коментира фон Хипел.

in Paris say the isotope may have been released from the Mayak nuclear facility near Ozyorsk in southern Russia.
изотопът може да е бил освободен от ядреното съоръжение"Маяк" край Озиорск в Южна Русия.

in Paris say the isotope may have been discharged from the Mayak atomic office close Ozyorsk in southern Russia.
в Париж твърдят, че изотопът може да е бил освободен от ядреното съоръжение"Маяк" край Озиорск в Южна Русия.