MAYORALTY - превод на Български

• кметство
• кметството
• кметуването
• кметския пост
• кмет

Примери за използване на Mayoralty на Английски и техните преводи на Български

The central part of Pernik, Iztok mayoralty and the villages of Golemo Buchino, Lyulin and Divotino will have
Централната част на града, кметство"Изток", както и селата Големо Бучино,

In recent years in Obzor there has been a trend of strong cooperation between the mayoralty and the Museum of Ancient Nessebar.
През последните години в Обзор се наблюдава тенданция за силно сътрудничество между кметството и Музей„Старинен Несебър”.

As chief inspector in the 6th district mayoralty, he became known for visiting Bucharest's markets in search of expired food
Като главен инспектор на 6-то районно кметство той стана известен с обиколките си на букурещките пазари, издирвайки храни с изтекла годност

The finish of the registers shall be done also before the end of the calendar year if the municipality or the mayoralty is closed or joins another one.
Приключването на регистрите се извършва и преди изтичане на календарната година, ако общината или кметството се закрие или се присъедини към друга.

the forerunner of today's mayoralty, before being elected general secretary of the entire Soviet Union;
предшественик на днешното кметство, преди да бъде избран за генерален секретар на целия Съветски съюз;

On May 13, 2007, a memorial of Major Thompson was opened in front of the building of the village's mayoralty.
На 13 май 2007 е открит бюст паметник на майор Томпсън пред сградата на кметството на селото.

post office, mayoralty, community center and all necessary for comfortable living.
поща, кметство, читалище и всичко необходимо за удобен живот.

a doctor's office, a mayoralty, cafes.
лекарски кабинет, кметство, кафене.

they shall hold elections for mayor of the mayoralty simultaneously with the local elections.
в тях се произвеждат избори за кмет на кметство едновременно с произвеждането на местните избори.

In the spring of 2018, he submitted an application to the district mayoralty for planting 100 perennial trees.
През пролетта на 2018 г. подава молба-заявление в районното кметство за засаждане на 100 броя дългогодишни дървета.

the administrative authority may approach the relevant municipality or mayoralty.
административният орган може да се обърне към съответната община или кметство.

(2) The administrative acts of mayoralty mayors and borough mayors shall be contested before the municipality mayor.
(2) Административните актове на кметовете на кметства и на райони се оспорват пред кмета на общината.

5059 are candidate mayoralty mayors, and 460 are candidate district mayors.
1254 са кандидатите за кметове на общини, 5059 са кандидатите за кметове на кметства и 460 са кандидатите за кметове на райони.

On the stage in front of the Mayoralty in the 20th district of Budapest, performers of folklore dances,
На сцената пред кметството на 20-ти район в Будапеща изпълнители на фолклорни танци,

a series of recounts, the main opposition Republican People's Party(CHP) won the mayoralty in Turkey's largest city,
няколко повторни преброявания на бюлетини главната опозиционна Народнорепубликанска партия спечели кметския пост в най-големия град в Турция,

district or mayoralty directly addressing issues of local importance,
район или кметство за пряко решаване на въпроси от местно значение,

quality of public discussions and to activate the debate with citizens at region and mayoralty level.
както и с активизиране на гражданските дебати на ниво район и кметство.

improving the procedure and quality of public discussions and to activate the debate with citizens at region and mayoralty level.
както и с активизиране на гражданските дебати на ниво район и кметство. Резултатите от индекса показват, че именно там са най-непосредствените контакти на местната власт с гражданите.

which are not an administrative center of a mayoralty where there are not technical facilities for switching to an electronic register of population, the following can be maintained.
които не са административен център на кметство, в които няма техническо обезпечаване за преминаване към електронен регистър на населението, могат да се поддържат.

Whereas the decisions by the YSK to re-run the metropolitan mayoral election in Istanbul and grant the mayoralty of individual municipalities in the south-east of Turkey to second-placed candidates is of serious concern, in particular with regard
Като има предвид, че решенията на ВИС за повторно провеждане на изборите за кмет в Истанбул и за предоставяне на кметствата на отделни общини в югоизточната част на Турция на класиралите се на второ място кандидати са повод за сериозна загриженост,