MEANING OF THESE WORDS - превод на Български

• смисъла на тези думи
• значението на тези думи
• смисъла на тези слова
• смисълът на тези думи
• смисъл на тези думи

Примери за използване на Meaning of these words на Английски и техните преводи на Български

in many cases the sound-form of the words denoting them is retained, but the meaning of these words is changed.
озвучават формата на думите, които ги означават се запазва, но смисъла на тези думи се променя.

The generality of the people, owing to their failure to grasp the meaning of these words, rejected and despised the person of the Manifestation,
Повечето хора, поради неспособността си да схванат смисъла на тези слова, отрекоха и презираха личността на Проявлението,

Various attempts have been made by opponents of the papal claims to get rid of the only obvious and natural meaning of these words, according to which Peter is to be the rock-foundation of the Church,
Противниците на папството многократно са се опитвали да отхвърлят единственият очевиден и естествен смисъл на тези думи, според които свети апостол Петър е камъкът-основа на църквата и източникът на нейното съвършенство

if one has a good knowledge of the structure of the language one can easily guess the meaning of these words or at least find them in a dictionary.
някой има добри познания за структурата на езика едно лесно да се досетите смисъла на тези думи, или поне да ги намерите в речника.

if one has a good knowledge of the structure of the language one can easily guess the meaning of these words or at least find them in a dictionary.
някой има добри познания за структурата на езика едно лесно да се досетите смисъла на тези думи, или поне да ги намерите в речника.

if one has a good knowledge of the structure of the language one can easily guess the meaning of these words or at least find them in a dictionary.
някой има добри познания за структурата на езика едно лесно да се досетите смисъла на тези думи, или поне да ги намерите в речника.

What is the meaning of these words?
на глава 15 от I Коринт е написано:"Защото както в Адама всички умират, така и в Христа всички ще оживеят.""> Какъв е смисълът на тези слова?

Inasmuch as the Christian divines have failed to apprehend the meaning of these words, and did not recognize their object
Тъй като християнските духовници не успяха да схванат смисъла на тези слова, не разбраха за кого се отнасят и каква е тяхната цел

As the adherents of Jesus have never understood the hidden meaning of these words, and as the signs which they and leaders of their Faith have expected have failed to appear,
Тъй като последователите на Исус никога не разбраха скрития смисъл на тези думи и тъй като знаменията, които те и водачите на тяхната Вяра очакваха, не се появиха, те тогава отказаха да приемат, дори и до днес, истинността на тези Проявления на светостта,

As the adherents of Jesus have never understood the hidden meaning of these words, and as the signs which they and the leaders of their Faith have expected have failed to appear[cf. Thomas,
Тъй като последователите на Исус никога не разбраха скрития смисъл на тези думи и тъй като знаменията, които те и водачите на тяхната Вяра очакваха, не се появиха, те тогава отказаха да приемат, дори и до днес, истинността на тези Проявления на светостта,

You know the meaning of these words.
Вие знаете смисъла на тези слова!

This is the first meaning of these words.
Това е първото значение на тези думи.

What is the deep meaning of these words?
Какъв е дълбокият смисъл на тези думи?

But the actual meaning of these words is different.
Въпреки това, действителните значения на тези думи са съвсем различни.

People will understand the true meaning of these words.
Времето ще разкрие истинския смисъл на тези думи.

He who realizes the meaning of these words will not taste death.".
Който разкрие тълкуването на тези слова, не ще вкуси смърт”.

I didn't even know the meaning of these words.
Дори не знаех какво значат тези думи.

Let us try to reclaim the true meaning of these words.
Нека се опитаме да вникнем в истинското значение на тези думи.

The exact meaning of these words may depend on the intonation used.
Точното значение на тези думи може да зависи от използваната интонация.

The disciples cannot have understood the deep meaning of these words.
Съвременните хора не разбират дълбокия смисъл на тези думи.