MEANS EVEN - превод на Български

• означава че дори
• означава още

Примери за използване на Means even на Английски и техните преводи на Български

Easy Talk technology means even the faintest whisper spoken into the Porsche Design HUAWEI Mate 10 will be heard clearly at the other end.
Тази интегрирана функция означава, че и най-слабият шепот*, произнесен в слушалката на HUAWEI Mate 10 Pro, ще се чуе ясно в другия край.

This integrated function means even the faint whispers spoken into the Huawei Mate 10 Pro will be heard clearly at the other end.
Тази интегрирана функция означава, че и най-слабият шепот*, произнесен в слушалката на HUAWEI Mate 10 Pro, ще се чуе ясно в другия край.

reading the truth in what's happening now means even more.
четенето на истината в това, което се случва в момента означава дори повече.

In semiarid regions, higher temperatures cause a higher rate of evaporation, which means even less rainfall.
В полуаридни райони по-високите температури причиняват по-висока скорост на изпаряване, което означава още по-малко валежи.

Secondly, life needs to be in liquid form, so that means even if we had some interesting structures,
Второ, животът трябва да бъде в течна форма, така че това означава, че дори ако имахме някои интересни структури,

It means even if the thief turns off the cellular network
Това означава, че дори ако крадеца изключи устройството от клетъчната мрежа

combined with the replacement of generous defined benefit pension plans with stingier defined-contribution ones means even the better-off must work longer to have a comfortable retirement.
в съчетание със заменянето на щедрите пенсионни планове, основаващи се на пенсиите, с по-стиснати такива, базирани на вноските, означава, че дори хората в по-добро положение трябва да работят по-дълго, за да се радват на комфортни старини.

This means even where Yahoo is fined to pay huge compensation for violating security laws,
Това означава, дори когато Yahoo е глобен да плати огромна компенсация за нарушаване на законите за сигурност,

The software uses a simple step-by-step methodology that means even people not familiar with tax returns can easily complete their individual
Софтуерът използва проста методология стъпка-по-стъпка, която означава, дори хора, които не са запознати с данъчните декларации лесно могат да завършат техните индивидуални

servers across the globe, which means even if one of these locations came under cyber-attack the damage would be minimal
сървъри по целия свят, което означава, че дори ако едно от тези места е подложено на кибернетична атака, щетите ще са минимални

is self-healing, which means even if the battery is damaged,
е самолекуващо се, което означава, че дори ако батерията бъде увредена,

every other day simply means even on days where you aren't dosing you can be confident that the steroid is still working to boost your size and strength.
всеки ден просто означава дори в дните, където не са дозиране можете да бъдете уверени, че стероид е все още работи за увеличаване на размера и сила.

a hardware key- without the need for third-party integration, which means even greater security for end users.
ключов хардуер- без да е необходимо за интеграция на трета страна, което означава още по-голяма сигурност за крайни потребители.

then build a small decorative pond under the force and means even the owner of a small area.
след това се изгради малък декоративно езерце под силата и означава дори собственик на малка площ.

those places where grain is produced today are already at optimal growing temperature- which means even a small warming will push them down the slope of declining productivity.
отглеждане на зърнени култури, а местата, където това се прави днес, вече функционират при оптимални топлинни условия- което означава, че дори и малки затопляния ще ги доведат до ситуации на намалена производителност.

Microsoft's new“Edge” browser is a new default browser, meaning even Windows users who stick with the default browser will have a better experience.
Новият браузър"Edge" на Microsoft е нов браузър по подразбиране, което означава, че дори потребителите на Windows, които се придържат към браузъра по подразбиране, ще имат по-добро преживяване.

As for those solar panels, the cells are said to function independently, meaning even if part of the roof
Това означава, че дори ако част от покрива или капака е в сянка, другите клетки продължават

Battle against your opponents and win by any means, even if that means taking them down!
Битката срещу опонентите си и спечели с всякакви средства, дори ако това означава да ги приемате надолу!

are willing to defend it by all possible means, even if I have to use the weapon.
са готови да го защитават с всички възможни средства, дори ако трябва да използват оръжие.

including the ability to fly without mechanical means, even to other planets.
включително способността да летят не по механичен начин, дори и на други планети.