MEANS THE BODY - превод на Български

• означава че тялото
• означава органът
• означава орган

Примери за използване на Means the body на Английски и техните преводи на Български

Docetaxel may cause fluid retention which means the body is holding extra water.
Доцетаксел може да причини оток или задържане на течности, което означава, че тялото ви поддържа твърде много вода.

Okay, the good news is that this span of track only uses southbound trains, which means the body most likely came from the north.
Окей, добрата новина е, че тази част от линията се използва само за пътуващите на юг влакове, което означава, че тялото най-вероятно е дошло от север.

The condition means the body does not react properly to insulin- the hormone that controls absorption of sugar into the blood-
Състоянието означава, че тялото не реагира правилно на инсулина- хормон, който контролира абсорбцията на захар в кръвта и не може правилно

The condition means the body does not react properly to insulin- the hormone which controls absorption of sugar into the blood-
Състоянието означава, че тялото не реагира правилно на инсулина- хормон, който контролира абсорбцията на захар в кръвта и не може правилно

Network Manager' means the body established in accordance with Article 6 of Regulation(EC) No 551/2004 to perform the duties
Управителен орган на мрежата“ означава органът, установен съгласно член 6 от Регламент(ЕО)

not used in medicine, for practical purposes it means the body does not try to reject it and does not produce
за практически цели това означава, че тялото не се опитва да го отхвърли и не предизвиква досадни реакции като обриви

the plasters can be used until their color becomes lighter, as this means the body has cleansed and the patch draws less
пластирите могат да бъда поставяни до тогава, докато цветът им започне да става все по-светъл, тъй като това означава, че организмът се е пречистил

on the beach but after three days in hospital, which means the body must have been buried in the San Sebastiano cemetery,” said Vinceti.
след три дневен престой в болница, което означава, че тялото би трябвало да е погребано в гробището на Сан Себастияно”, каза Силвано Венцети.

(f)"representative body" means the body representative of the employees set up by the agreements referred to in Article 4
(е)"представителен орган" означава органът, представляващ работниците и служителите, учреден съгласно споразуменията,

Focal point for maritime security" means the body designated by each Member State to serve as a contact point for the Commission
Лице за контакти относно сигурността на пристанището“ означава органът, определен от всяка държава-членка да служи като контактна точка за Комисията

Focal point for port security' means the body designated by each Member State to serve as contact point for the Commission
Лице за контакти относно сигурността на пристанището“ означава органът, определен от всяка държава-членка да служи като контактна точка за Комисията

(f)"representative body" means the body representative of the employees set up by the agreements referred to in Article 4
Представителен орган“ означава органът, който представлява заетите лица и е създаден по силата на споразуменията,

Management body' means the body or bodies of an investment firm,
Ръководен орган“ означава орган или органи на инвестиционен посредник,

We have already touched on the autoimmune response triggered by exercise, meaning the body is already‘fighting' to be as healthy as possible.
Вече засегнахме автоимунния отговор, предизвикан от упражнението, което означава, че тялото вече"се бори", за да бъде възможно най-здравословно.

Interestingly enough, high serum cholesterol levels often mean the body is using high amounts of cholesterol to protect itself from high levels of altered, free-radical containing fats.
Интересно е, че високи серумни нива на холестерол често означават, че тялото използва големи количества холестерол, за да се предпази от високи нива на променени мазнини, съдържащи свободни радикали.

This causes damage to the lining of the gut, meaning the body can't properly absorb nutrients from food.
Това причинява увреждане на лигавицата на червата и означава, че тялото не може правилно да абсорбира хранителните вещества от храната.

Leucine is referred to as a“limiting nutrient,” meaning the body needs to be supplied by a specific amount in relation to other aminos to assimilate protein in the body..
Левцинът се нарича"ограничаващо хранително вещество", което означава, че тялото трябва да бъде снабдено с определена сума по отношение на други аминокиселини, за да асимилира протеина в тялото..

since low hemoglobin levels mean the body isn't able to transport oxygen to muscles and tissues effectively.
тъй като ниските нива на хемоглобина означават, че тялото не е в състояние ефективно да транспортира кислород към мускулите и тъканите.

Serine is a non-essential, meaning the body synthesizes it, and it is comprised of amino acids that come in two types: L-serine and D-serine.
Серин е несъществен, което означава, че тялото синтезира и се състои от аминокиселини, които са два вида: L-серин и D-серин.

It will mean the body would store less fat without the need for a person to reduce food consumption
Това означава, че тялото ще съхранява по-малко мазнини, без да е необходимо човек да намали консумацията на храна