MEDIA ACTORS - превод на Български

• медийни участници

Примери за използване на Media actors на Английски и техните преводи на Български

safety of journalists and other media actors.
безопасността на журналистите и другите медийни участници;

freedom of expression when training local media actors in peace journalism;
в контекста на обучението на местни представители на медиите по журналистика в условия на мир;

ill-treatment of journalists and other media actors be brought to justice.
малтретиране на журналисти и други медийни участници, да бъде изправен пред съда.

freedom of expression to train local media actors in peace journalism;
в контекста на обучението на местни представители на медиите по журналистика в условия на мир;

ill-treatment of journalists and other media actors be brought to justice.
други работещи в медиите да бъдат изправени пред съда.

which journalists and other media actors have the task of imparting.
други работещи в медиите имат за задача да дават.

emergency contact points that journalists and other media actors under threat can have immediate access.
аварийни контактни точки, до които журналисти и други свързани с медиите хора под заплаха да имат незабавен достъп.

it is important for law enforcement authorities to respect the role of journalists and other media actors covering events.
е важно за правоприлагащите органи да зачитат ролята на журналистите и другите медийни участници, отразяващи демонстрациите и другите събития.

arbitrary fashion against journalists and other media actors.
произволен начин срещу журналисти и други медийни участници.

In these contexts, in particular, it is important for law enforcement authorities to respect the role of journalists and other media actors covering events.
По-специално, в този контекст е важно правоприлагащите органи да зачитат ролята на журналистите и останалите работещи в медиите да отразяват демонстрации и други събития.

arbitrary fashion against journalists and other media actors.
начин срещу журналисти и други работещи в медиите.

it is important for law enforcement authorities to respect the role of journalists and other media actors covering demonstrations
е важно за правоприлагащите органи да зачитат ролята на журналистите и другите медийни участници, отразяващи демонстрациите

The protocols and training programmes should be informed by an appreciation of the important role played by journalists and other media actors in a democratic society
Протоколите и програмите за обучение трябва да бъдат изпълнени с признателност към важната роля, която играят журналистите и другите медийни участници в едно демократично общество

human rights violations have come to light as a direct result of the work of investigative journalists and other media actors.
престъпното поведение или нарушенията на човешките права се осветляват като пряк резултат от работата на разследващите журналисти и другите медийни участници.

journalists and other media actors can often be seen as indicators
сплашване на журналисти и други медийни участници често могат да се разглеждат като индикатори

Journalists and other media actors in Europe are increasingly being harassed,
Журналистите и другите медийни участници все повече са подложени на заплахи

crimes against journalists and other media actors.
други работещи в медиите.

Member States have an obligation to take all necessary steps to bring the perpetrators of crimes against journalists and other media actors to justice, whether they are State actors or not.
Държавите-членки са длъжни да предприемат всички необходими стъпки, за да изправят извършителите на престъпления срещу журналисти и други медийни участници пред правосъдието, без значение дали те са държавни субекти или не.

safety of journalists and other media actors.
безопасността на журналистите и на другите лица, свързани с медиите.

Member States have an obligation to take all necessary steps to bring the perpetrators of crimes against journalists and other media actors to justice, whether they are State actors or not.
Държавите-членки са длъжни да предприемат всички необходими мерки, за да изправят пред съда извършителите на престъпления срещу журналисти и други работещи в медиите, независимо дали са държавни участници или не.