MEGATRENDS - превод на Български

• мегатенденции
• тенденции
• мегатрендове
• megatrends
• мегатренда
• мегатенденциите

Примери за използване на Megatrends на Английски и техните преводи на Български

Digitalisation and robotisation are among the megatrends affecting the development of transport,
Цифровизацията и роботизацията са сред мегатенденциите, засягащи развитието на транспорта,

For this purpose, we deal with global megatrends that will change our lives profoundly and sustainably.
За това се занимаваме със световните мегатенденции, които променят живота ни устойчиво и дълбоко.

explains why the fears regarding these two megatrends are perfectly understandable
обяснява защо страховете по отношение на тези два мегатренда са напълно разбираеми,

based on key megatrends and future projections.
базирани на ключови тенденции и прогнози за бъдещето.

including global megatrends are included, can need some
включително глобалните мегатенденции, могат да противодействат на определени политики

based on key megatrends and future projections.
базирани на ключови тенденции и прогнози за бъдещето.

Global megatrends such as the spread of western consumption patterns
Глобалните мегатенденции, като разпространението на западните модели на потребление

driven by megatrends such as digitalization,
движен от мегатенденции като дигитализация, автоматизация,

is to make it impossible to ignore these domestic and international megatrends.
направи невъзможно да игнорираме тези вътрешни и международни мегатенденции.

Both megatrends instill(ed) collective fear in people's minds,
И двете мега тенденции внушават колективен страх в съзнанието на хората,

Analysing global megatrends and planetary boundaries,
Анализиране на глобалните мегатенденции и планетарните граници,

the ability to understand people's desires enable the Design Center to gauge future megatrends.
способността да разбираш желанията на хората позволяват на Дизайнерския център да прецени бъдещите мега тенденции.

the‘Assessment of global megatrends' report, complemented by 11 global megatrends briefings, 25 European briefings,
доклада„Оценка на глобалните мегатенденции“, допълнени от 11 брифинга за глобалните мегатенденции, 25 европейски брифинга, девет брифинга за

global health megatrends will continue to have direct
глобалните здравни мегатенденции ще продължат да оказват пряко

based on key megatrends and future projections.
базирани на ключови тенденции и прогнози за бъдещето.

The report sets out the logic for identifying the implications of global megatrends at the national, regional
Този доклад поставя логиката за идентифициране на последиците от глобалните мегатрендове на национално, регионално

Not as the transformation described in Megatrends in 1982, finding its way from the US to the world,
Не като трансформацията, описана в„Мегатенденции“ от 1982-ра, която си пробиваше

Mr Fields said the experiments would address“four global megatrends”- explosive population growth,
Тестовете са свързани с 4 глобални мега тенденции: експлозивното увеличаване на населението, разширяване на средната класа,

The world's economic and political systems are being reshaped by megatrends: the growing demand for individual empowerment,
Икономическите и политическите системи се преобразяват от огромни глобални тенденции- стремеж към индивидуално повишаване на компетентността,

The purpose of this technical report is to complement the SOER 2015's Assessment of global megatrends by providing substantially more in-depth information
Целта на този доклад е да допълни Оценката на глобалните мегатенденции на доклада на ЕАОСМ SOER 2015(Европейска околна среда- състояние