MEMBERS OF THE MANAGEMENT - превод на Български

• членовете на управителния
• членовете на ръководния
• членове на ръководството
• членове на ръководния
• членове на управителния
• членовете на управителните
• членове на управителните
• членовете на ръководните

Примери за използване на Members of the management на Английски и техните преводи на Български

Senior management, members of the management body, and employees of the bodies
Висшето ръководство, членове на ръководния орган и служителите на органите

The Chairman and Members of the Management Committee are elected by the Board of Directors for a five-year term.
Председателят и членовете на Управителния комитет се избират от Съвета на директорите за срок от пет години.

Members of the management body must at all times be of sufficiently good repute
Членовете на ръководния орган са винаги с достатъчно добра репутация

The senior management and all members of the management or supervisory bodies of HOTEL TRACIA are responsible for developing
Висшето ръководство и всички членове на управителните или надзорните органи на ХОТЕЛ ТРАКИЯ са отговорни за разработване

The following of the ethical rules of the Code in relation of the obligations of the members of the Management Board is obligatory.
Спазването на етичните норми на Кодекса, по отношение на задълженията на членовете на ръководните органи е задължително.

The resolution authority approves the remuneration of the members of the management body and determines their appropriate responsibilities;
Органът за преструктуриране е одобрил възнаграждението на членовете на управителния орган и е определил техните отговорности;

make reference to the relevant annexes containing the information ANNEX II List of members of the management body.
включете препратки към съответните приложения, съдържащи информацията ПРИЛОЖЕНИE II Списък на членовете на ръководния орган.

The Board of Governors- the Finance Ministers of the 28 EU Member States- appoints the members of the Management Committee.
Съветът на управителите- финансовите министри на 28-те държави-членки на ЕС- назначава членовете на Управителния комитет.

(f) governance arrangements and gender policy of investment firms and the ability of members of the management body to perform their duties.
Управленската рамка на инвестиционните посредници, както и способността на членовете на ръководния им орган да изпълняват задълженията си.

In 2015 the EBA's Review Panel performed a review on the“Assessment of the suitability of members of the management body and key function holders”.
През 2015 г. Групата за преглед към ЕБО извърши преглед по„оценката на пригодността на членовете на управителния орган и лицата, заемащи ключови позиции“.

EBA Guidelines on the assessment of suitability of members of the management body and key function holders.
ЕБО относно оценката на пригодността на членовете на ръководния орган и лицата, заемащи ключови позиции.

indirectly more than half of the members of the management or controlling body of another entity, or.
непряко повече от половината от членовете на управителния или контролния орган на друго лице, или.

financial resources to the induction and training of members of the management body.
финансови ресурси за въвеждане в работата и за обучение на членовете на ръководния орган.

Governance arrangements of investment firms and the ability of members of the management body to perform their duties.
Управленската рамка на инвестиционните посредници, както и способността на членовете на ръководния им орган да изпълняват задълженията си.

financial resources to the induction and training of members of the management body.
финансови ресурси за въвеждането в работата и обучението на членовете на ръководния орган.

Support from multiple members of the management ensures the project does not fail if one person leaves the steering group.
Подкрепата на няколко от членовете на ръководството осигурява гаранция, че проектът няма да бъде прекратен, ако някой от ръководните кадри напусне поста си.

The remuneration of the independent and other non-executive members of the management body shall not be linked to the business performance of the CSD.
Възнаграждението на независимите членове и на другите членове на ръководния орган, които нямат изпълнителни функции, не е обвързано с резултатите от дейността на ЦДЦК.

the manager and the members of the management and supervisory bodies of the enterprise shall submit a reasoned opinion on the reasons for not publishing the information.
ръководителят и членовете на управителния и надзорния орган на предприятието трябва да представят аргументирано становище за причините, по които информацията не е публикувана.”.

require or permit the statutes to provide that the member or members of the management organ shall be appointed and removed by the general meeting
да разрешава уставът да предвижда, че членът или членовете на ръководния орган се назначават и освобождават от общото събрание при същите условия,

Has the right to appoint more than one-half of the members of the management or supervisory body of another legal person
Има право да определя повече от половината от членовете на управителния или надзорния орган на друго юридическо лице