MEN AND ONE - превод на Български

• мъже и една
• мъже и 1
• мъжете и един
• мъжете и една
• мъжете и 1

Примери за използване на Men and one на Английски и техните преводи на Български

This contrasts to only seven percent of heterosexual men and one percent of heterosexual women reporting having been molested by a person of the same gender.".
Само 7 процента от хетеросексуалните мъже и 1 процент от хомосексуалните мъже са били жертва на сексуално блудство извършено от лице от същия пол.“.

Moderate drinking is defined as an average of two drinks a day for men and one drink a day for women.
Умерено пиене е определена като средна стойност от две питиета дневно за мъжете и един пие на ден за жените.

An estimated 23 million Europeans(five percent of men and one percent of women)
Близо 23 милиона европейци(5 процента от мъжете и 1 процент от жените)

Fresh, frozen, or sliced, fruits and vegetable portions should be the size of your hands when cupped- 2 for men and one cupped hand for women.
Порциите от пресни или замразени плодове и зеленчуци трябва да са с размерите на шепите ви- 2 за мъжете и една за жени.

One in 10 men and one in 20 women reported having sex with a new partner while abroad.
От тези хора около 1 на 10 мъже и 1 от 20 жени съобщават, че са имали секс с нов партньор по време на пътувания в чужбина през последните 5 години.

The annual chance of obese patients achieving five percent weight loss was one in 12 for men and one in 10 for women.
Годишният шанс на пациенти със затлъстяване, постигнали 5% загуба на тегло, е 1:12 за мъжете и 1:10 за жените.

Eleven people were hanging by their hands on a rope under a helicopter, 10 men and one woman.
Единадесет души висят на въже от хеликоптер, 10 мъже и 1 жена.

Four men and one woman between the ages of 22
Става дума за четирима мъже и една жена на възраст между 22

Four men and one woman between the ages of 22
Става дума за четирима мъже и една жена на възраст между 22

According to WHO, one in five men and one in six women worldwide develop cancer during their lifetime, and one in eight men and one in 11 women die from the disease.
IARC докладва, че 1 на всеки 5 мъже и 1 на 6 жени развиват рак по време на живота си. а 1 от 8 мъже и 1 от 11 жени умират от заболяването в световен мащаб.

The IARC says that one in 5 men and one in 6 women worldwide develop cancer during their lifetime and one in 8 men and one in 11 women die from the disease.
IARC докладва, че 1 на всеки 5 мъже и 1 на 6 жени развиват рак по време на живота си. а 1 от 8 мъже и 1 от 11 жени умират от заболяването в световен мащаб.

more than two drinks a day for men and one for women can increase risk for heart disease
повече от две алкохолни напитки на ден за мъжете и една за жените могат да увеличат риска от сърдечни заболявания

IARC report further highlighted, one in 5 men and one in 6 women worldwide develop cancer during their lifetime, and one in 8 men and one in 11 women die from the disease.
IARC докладва, че 1 на всеки 5 мъже и 1 на 6 жени развиват рак по време на живота си. а 1 от 8 мъже и 1 от 11 жени умират от заболяването в световен мащаб.

Bulgaria is one of the four countries where women have more fundamental digital skills than men and one of the three in which the gap between men and women working in the field of communication technologies is the smallest.
България е една от четирите държави, в които жените имат повече базови цифрови умения от мъжете и една от трите, в които дупката между заетите от двата пола в сферата на комуникационните технологии е най-малка.

the annual probability of slimming down was one in 210 for men and one in 124 for women.
от 30 до 35- годишната вероятност да отслабнат е изчислена на 1 към 210 за мъжете и 1 към 124 за жените.

equivalent to an annual probability of one in 210 for men and one in 124 for women.
което се равнява на годишна вероятност за 1:210 г. за мъжете и 1:124 за жените.

Many cancer cases could have been avoided if alcohol consumption was limited to two alcoholic drinks per day in men and one alcoholic drink per day in women,… the recommendations of many health organizations,” said Madlen Schutze of the German Institute of Human Nutrition, who led the study.
Много случаи на рак са можели да бъдат избегнати, ако консумацията беше ограничена до две алкохолни питиета на ден при мъжете и едно питие при жените, както препоръчват много здравни организации, заяви Мадлен Шуце от Германският институт по здравословно хранене, която е ръководила изследването.

pointing to comments on its website that note“limiting alcohol use to no more than two drinks a day for men and one drink a day for women could have many health benefits,
подкрепиха заключенията от доклада, посочвайки, че“ограничаването на алкохола до неповече от две питиета на ден за мъжете и едно за жените може да донесе много ползи в здравословен план,

One in five men, and one in six women, develop cancer worldwide.
Един на пет мъже и една на шест жени в света ще развият рак.

Eleven peopl e were hanging on a rope under a helicopter, ten men, and one woman.
Единадесет души висят на въже от хеликоптер, 10 мъже и 1 жена.