MEN ARE CREATED - превод на Български

• хора са създадени
• мъже са създадени
• хора са сътворени
• хората са създадени
• хора сме създадени
• хора били създадени
• хора се раждат

Примери за използване на Men are created на Английски и техните преводи на Български

The Declaration of Independence stated… all men are created equal.”.
Декларацията за независимост установява, че"всички хора са създадени равни".

I was taught that all men are created equal.
Научих, че всички хора са създадени равни.

Thomas Jefferson's phrase"all men are created equal".
Томас Джеферсън развива становището си, че„всички хора са създадени равни".

Men are created on the principle of destruction.
Мъжете са създадени по принципа на разрушението.

Men are created differently from women.
Мъжете са създадени различни от жените.

That all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable.
Хора са създадени равни, че те са дарени от своя Създател с някои неотчуждаеми.

All men are created equal, all men have the right to life,
Всички мъже са създадени равни и имат право на живот,

There's nothing united about a nation that declares all men are created equal, but keeps its people in chains.
Нямам нищо единно в нация, която казва, че всички хора са създадени равни а държи народа си окован.

That all men are created horny, and it's… it's okay to have a little down-and-dirty fun.
Че всички мъже са създадени възбудени и е нормално малко да се позабавляват.

Of course, not all men are created equal-- some are better with their words than others-- but most fail to tell those they care about how much they actually care about them.
Разбира се, не всички мъже са създадени равни- някои са по-добри с думите си, отколкото други, но повечето не успяват да кажат на тези, които ги интересуват колко всъщност се грижат за тях.

idle along with the industrious- because all men are created equal, educators gravely tell you,
ленивите наравно с работливите- понеже всички хора били създадени равни, възпитателите най-сериозно

dedicated to the proposition that all women and men are created equal.
твърдо посветена на твърдението, че всички жени и мъже са създадени равни.

The most ridiculous example I can think of is that the people who run public education promote the stupid and idle along with the industrious--because all men are created equal, educators will gravely tell you, the children left behind suffer terrible feelings of inferiority.
Най-смешният пример, за който се сещам, е, че хората, които ръководят народното образование, издигат глупавите и ленивите наравно с работливите- понеже всички хора били създадени равни, възпитателите най-сериозно и загрижено ни заявяват, че изоставащите деца изпитват тежко чувство на малоценност.

a picture much more stable than Thomas Hobbes' state of"war of every man against every man," and argues that all men are created equal in the state of nature by God.
описание на природното състояние, което е далеч по-стабилно от състоянието на„Война всеки срещу всеки“ на Томас Хобс и казва, че хората са създадени равни по начало.

much more stable than Thomas Hobbes' state of“war of every man against every man,” and argues that all men are created equal in the state of nature by God.
описание на природното състояние, което е далеч по-стабилно от състоянието на„Война всеки срещу всеки“ на Томас Хобс и казва, че хората са създадени равни по начало.

dedicated to the proposition that all men were created equal.”.
посветен на твърдението, че всички хора са създадени равни…".

I thought all men were created equal.
Научих, че всички хора са създадени равни.

Man was created as a rational being..
Хората са създадени да бъдат рационални.

Men were created to pursue women.
Мъжете са създадени да преследват жените.

Man was created in God's image to know and enjoy God.
Хората са създадени най-вече, за да познават Бога и да Му се покланят.