MID-NINETEENTH - превод на Български

• средата на деветнадесети
• средата на XIX
• средата на ХІХ
• средата на 19-ти
• средата на 19ти
• средата на ХIХ

Примери за използване на Mid-nineteenth на Английски и техните преводи на Български

In the mid-nineteenth century by an act of Congress, the U.S. town of Independence was chosen to begin the road to Oregon.
В средата на деветнадесети век с акт на Конгреса на САЩ Индипендънс бил избран за начало на пътя за Орегон.

In the mid-nineteenth century, laborers from Scotland came to Yorkshire looking for work
В средата на 19ти век, работници от Шотландия идвали в Йоркшир в търсене на работа

Attitudes towards British medicine were so negative that vaccination programmes failed dismally in the mid-nineteenth century.
Нагласите към британската медицина са толкова негативни, че програмите за ваксинация се провалят отчайващо в средата на XIX век.

During the mid-nineteenth century nursing was not considered a suitable profession for a well-educated woman.
През средата на деветнадесети век е бил медицински сестри не се считат за подходяща професия за добре образована жена.

the building had not been restored since the mid-Nineteenth century.
отговорни за обекта, сградата не е ремонтирана от средата на XIX век.

In the mid-nineteenth century, their popularity spread mainly in South Wales,
В средата на деветнадесети век популярността им се разпространява главно в Южен Уелс,

movement for urban reform, which arose in reaction to the industrial city disorder in the mid-nineteenth century.
възникнало като реакция на хаотичните индустриални градове в развитите страни в средата на XIX век.

In the mid-nineteenth century Kanazawa was Japan's 4th biggest city,
В средата на деветнадесети век Каназава е четвъртият по големина град в Япония,

In the mid-nineteenth century, Kanazawa was Japan's 4th largest city,
В средата на деветнадесети век Каназава е четвъртият по големина град в Япония,

Two-fifths of the planet were subjected to the coldest weather during the mid-nineteenth century, but the deepest chill occurred several centuries earlier in other regions.
Две пети от планетата са имали най-студеното време през средата на деветнадесети век, но най-дълбокият студ се е случил няколко века по-рано в други региони.

it was born in the mid-nineteenth century.
той е роден в средата на деветнадесети век.

Today's coin mania is not unlike the railway mania at the dawn of the industrial revolution in the mid-nineteenth century.”.
Днешната„койн мания“ не е по-различна от железопътната мания в зората на индустриалната революция в средата на деветнадесети век.

the disease that was responsible for the Irish potato famine in the mid-nineteenth century, is caused by the fungus-like oomycete pathogen Phytophthora infestans.
която е отговорна за ирландския картофен глад в средата на деветнадесети век, се причинява от гъбички, като омицит патогени Фитофтора инфестанс.

built in the mid-nineteenth century.
построена в средата на деветнадесети век.

the modern roots of color lie in the industrial revolution of the mid-nineteenth century.
съвременните корени на цвета лежат в индустриалната революция от средата на деветнадесети век.

Thanks to modern archaeologists who began to reveal the remains of the past from the mid-nineteenth century, the Egyptian role in Western civilization can now be reestablished.
Благодарение обаче на съвременните археолози, които от средата на XIX век започнаха да разкриват останките от миналото, египетската роля в западната цивилизация вече може да бъде възстановена.“.

In the mid-nineteenth century, as women were campaigning for a more public
В средата на деветнадесети век, когато американките водят кампания, защитаваща обществената

Pope Pius IX in the mid-nineteenth century refused permission for the establishment of a Society for the Prevention of Cruelty to Animals(SPCA) in Rome on the grounds
Например в средата на XIX век папа Пих IX отказал да даде разрешение за създаване на дружество за предотвратяване на жестоко отношение към животните,

Don Manuel Lopez de Juan Valle y Cia founded this brand in the mid-nineteenth century, with the idea of attacking the growing English market,
Дон Мануел Лопес от Хуан Вайе& Co я е основал в средата на 19-ти век, когато с оглед на бума на британския пазар по това време съществува

is the perfect farce, as popular today as when it was first performed in the mid-nineteenth century.
е също толкова популярна днес, както по време на премиерата си в средата на 19-ти век.