MIGHT BE HARMFUL - превод на Български

• могат да бъдат вредни
• може да навреди
• може да бъде вредно
• може да увреди
• може да е вредно
• могат да бъдат опасни
• могат да са вредни
• могли да навредят

Примери за използване на Might be harmful на Английски и техните преводи на Български

They note that further testing will need to be done to ensure the genetic engineering process does not introduce other unknown chemicals that might be harmful to humans.
Те отбелязват, че трябва да се направят допълнителни тестове, за да се гарантира, че процесът на генно инженерство не въвежда други неизвестни химикали, които могат да бъдат вредни за хората.

Look around your home, for things that might be harmful to your baby?
Погледнете в дома и работната си среда- изложени ли сте на неща, които биха могли да навредят на вашето бебе?

There are certain foods you shouldn't eat or drink while pregnant because they might be harmful to your baby.
Има някои храни и напитки, които трябва да се избягват по време на бременност, защото те могат да бъдат вредни за вашето бебе.

Further testing is needed to ensure that the genetic engineering process does not introduce modifications that might be harmful to humans.
Че трябва да се направят допълнителни тестове, за да се гарантира, че процесът на генно инженерство не въвежда други неизвестни химикали, които могат да бъдат вредни за хората.

That radiation might be harmful for DNA, for example,
Такава радиация може да бъде вредна за ДНК, например,

please remember that condensation might be harmful.
помнете, че кондензацията може да бъде вредна.

large doses might be harmful.
големи дози може да са вредни.

While the home remedies are natural and healthy, it might be harmful to solely depend on it
Докато дома средства са естествени и здрави, това може да е вредно за зависи единствено от него

storage, and processing of foodstuffs might be harmful to human health over the long term,
преработката на хранителни продукти обаче, могат да бъдат вредни за човешкото здраве в дългосрочен план,

However, Lawrence Martin, a columnist with the Globe and Mail, suggested Trudeau's defiance might be harmful to Canada and advised him to seek conciliatory talks with Trump rather than risk further trade reprisals.
Според коментатора на„Глоуб енд мейл“ Лорънс Мартин обаче предизвикателността на Трюдо може да навреди на Канада и той го посъветва да потърси помирителни разговори с Тръмп, вместо да рискува нови търговски наказателни мерки.

storage, and processing of foodstuffs might be harmful to human health over the long term,
преработката на хранителни продукти обаче, могат да бъдат вредни за човешкото здраве в дългосрочен план,

When the child is online(connected to internet) would be good to use a special browser with parental control module will not allow children to have a dubious surfing sites that might be harmful to him and computer or the files in it.
Когато детето е на линия(свързан към интернет) ще бъде по-добре да се използва определен браузър с колко родителски контрол за деца, които ще ви позволи да има сърф сайтове съмнителни, които могат да бъдат вредни за него и компютър или файловете в нея.

do not result in 404 errors since this might be harmful for your site.
добро работно състояние и не води до 404 грешки, тъй като това може да бъде вредно за сайта.

Information which is acquired by the Community through the implementation of its research programme and the disclosure of which might be harmful to the defence interests of one
Информацията, която Общността придобива като резултат от изпълнението на нейната научноизследователска програма, и чието разкриване може да увреди отбранителните интереси на една

This report has my support because it includes measures on traceability that are useful for halting the movement of products that might be harmful to consumers, and also because it emphasises strict control of products from third countries,
Докладът получи моята подкрепа, защото включва мерки за проследяване, полезни за прекратяване движението на продукти, които могат да бъдат опасни за потребителите и също така защото подчертава силния контрол на продуктите от трети страни,

Information which is acquired by the Community through the implementation of its research programme and the disclosure of which might be harmful to the defence interests of one
Информацията, която Общността придобива в резултат на изпълнението на нейната изследователска програма, и чието разкриване може да увреди отбранителните интереси на една

who are taking other medicines that might be harmful to the kidneys, or in patients who cannot take probenecid
които приемат други лекарства, които биха могли да увредят бъбреците, или при пациенти, които не могат да приемат пробенецид

who are taking other medicines that might be harmful to the kidneys, or in patients who cannot take probenecid
които приемат други лекарства, които биха могли да увредят бъбреците, или при пациенти, които не могат да приемат пробенецид

Purposefully increasing phytoestrogen intake isn't a good idea for most people and might be harmful, but it can also help counteract the effects of hormonal imbalances that women begin to experience as they get older.
Целево увеличаване на приема на фитоестроген не е добра идея за повечето хора и може да е вредно, но също така може да помогне да се противодейства на ефектите от хормоналните дисбаланси, които жените започват да изпитват, когато остаряват.

But just as we have the basic concern to be careful of anything that might be harmful to us in our physical life,
Също както основната ни грижа е да се пазим от всичко, което може да навреди на телесното ни здраве,