MILOS ZEMAN - превод на Български

• милош земан

Примери за използване на Milos zeman на Английски и техните преводи на Български

The provocative, outspoken president Milos Zeman hopes to win another term after becoming the first Czech president to be directly elected in 2013.
Провокативният и очебийно политически некоректният настоящ президент Милош Земан се надява да спечели още един мандат, след като стана първият чешки президент, избран с пряко гласуване през 2013 г.

Now Czech President Milos Zeman, a wise and educated man,
И президентът Милош Земан като мъдър и образован човек казва,

have been sidelined by Milos Zeman.
по-специално правата на човека.-бяха отхвърлени от Милош Земан.

Babis, whose government is due to be appointed by President Milos Zeman on Dec. 13,
С това Бабиш, чието правителство трябва да бъде назначено от президента Милош Земан следващата сряда,

Czech President Milos Zeman, meanwhile, wants stronger ties with China
Чешкият президент Милош Земан в същото време иска по-силни отношения с Китай

President Milos Zeman of the Czech Republic recently took aim at refugees from the Middle East and Africa, telling them they were not invited.
Със скорошното си обръщение към бежанците от Близкия изток и Африка президентът на Чехия Милош Земан им показа, че не са желани в страната.

a party allied to newly re-elected President Milos Zeman, underscores a shift in the political climate in the Czech Republic.
съюзна на преизбрания чешки президент Милош Земан, е поредно свидетелство за промяната на политическия климат в Чешката република.

a businessman seen as close to the country's populist left-wing president, Milos Zeman.
считан за близък до популисткия ляв президент на страната Милош Земан.

The opening of a Czech cultural center in Jerusalem in November could be understood as a“first step,” a spokesman for President Milos Zeman said.
Откриването на чешки културен център в Ерусалим през ноември може да бъде възприето като„първа стъпка“ в тази посока, заяви говорител на президента Милош Земан.

being signed in Prague, as Czech President Milos Zeman had suggested in September.
след като чешкият президент Милош Земан излезе с подобно предложение през септември.

The decision is a response to the statements made by Czech President Milos Zeman that his country would join the euro zone a day after Greece left….
Решението е взето в отговор на изявленията на президента на Чехия Милош Земан, че страната му ще стане член на Еврозоната ден, след като Гърция….

President Milos Zeman supports a plan by the leftist Social Democrats to form a minority government after the vote with tacit support from the maverick Communist Party.
Президентът на Чехия Милош Земан подкрепя план след изборите левите социалдемократи да сформират правителство на малцинството, което да се полза с негласната подкрепа на чешките комунисти.

The company's founder, Ye Jianming, was even named an advisor to Czech President Milos Zeman, who in 2015 was actively seeking to boost relations with Beijing.
Основателят на компанията Йъ Цзянмин дори бе назначен за съветник на чешкия президент Милош Земан, който през 2015 г. активно се опитваше да подобри отношенията с Пекин.

The opening of a Czech cultural center in Jerusalem in November could be understood as a"first step," a spokesman for President Milos Zeman said on Wednesday.
Откриването на чешки културен център в Ерусалим през ноември може да бъде възприето като"първа стъпка", каза вчера говорител на президента Милош Земан.

A spokesman for Czech President Milos Zeman said on Twitter the decision did not mean any change in the president's plan to appoint Babis as prime minister again.
Говорител на чешкия президент Милош Земан написа в"Туитър", че решението не означава никаква промяна в плана на държавния глава да назначи Бабиш за премиер отново.

A couple of months ago, Czech President Milos Zeman made an unusual request: He urged citizens to arm themselves
Преди няколко месеца чешкият президент Милош Земан направи необичайно изказване- той призова гражданите да се въоръжат срещу евентуален“свръххолокост”,

pro-Russian Czech president Milos Zeman.
проруския чешки президент Милош Земан.

will be continued with the forthcoming visit of Czech President Milos Zeman in Bulgaria at the invitation of President Rumen Radev.
ще бъде продължен с предстоящото посещение на чешкия президент Милош Земан в България по покана на президента Румен Радев.

A couple of months ago, Czech President Milos Zeman made an unusual request: He urged citizens to arm themselves
Преди няколко месеца чешкият президент Милош Земан направи необичайно изказване- той призова гражданите да се въоръжат срещу евентуален“свръххолокост”,

But it immediately plunged back into turmoil when the Social Democrats threatened to quit in protest at President Milos Zeman's refusal to appoint a new culture minister from their ranks.
Правителството обаче веднага изпадна отново в трудно положение, след като социалдемократите заплашиха да напуснат в знак на протест срещу отказа на президента Милош Земан да назначи нов министър на културата от техните редици.