MISDIAGNOSIS - превод на Български

• погрешна диагноза
• неправилна диагноза
• грешна диагноза
• погрешно диагностициране
• грешна диагностика
• погрешната диагноза
• неправилната диагноза
• погрешни диагнози
• неправилно диагностициране

Примери за използване на Misdiagnosis на Английски и техните преводи на Български

There could be an increased risk of misdiagnosis.
Съществува нарастващ риск от погрешна диагноза.

Then there was the resident who confirmed that misdiagnosis.
Имаме отговорникът му, който потвърди грешната диагноза.

Misdiagnosis of Night blindness.
Диагноза на нощната слепота.

As incorrect misdiagnosis may lead to a number of medical procedures and treatments.
Тъй като неправилната диагноза може да доведе до редица медицински процедури и лечения.

This is the second reason for misdiagnosis.
Следователно това е втората фалшификация на диагнозата.

Where does the misdiagnosis begin?
Къде започва диагнозата?

But someone must have told her about his misdiagnosis and… the death of a secretary general several years ago.
Но някой сигурно й е казал за неговата погрешна диагноза и смъртта на Главния съветник преди няколко години.

The consequences of any type of misdiagnosis can be life-changing
Последиците от всякакъв вид неправилна диагноза могат да променят живота

The authors concluded that the risk of misdiagnosis is increased if multiple milk samples are not tested.
Авторите стигат до заключението, че рискът от погрешна диагноза се повишава, ако не са изследвани множество проби от мляко.

We call it misdiagnosis… say we never saw it in the first place… any explanation but the truth.
Наричаме го неправилна диагноза, сякаш никога преди това не сме имали друго обяснение, освен истината.

For patients, this misdiagnosis could mean they don't receive the right treatment, the researchers said.
За пациентите тази погрешна диагноза може да означава, че те не получават правилното лечение, казват изследователите.

You are afraid to remove the“nerve” from the tooth, but I would be afraid of misdiagnosis, since such a test is not without errors.
Страхувате се да премахнете"нерва" от зъба, но ще се страхувам от грешна диагноза, тъй като такъв тест не е без грешки.

Misdiagnosis is possible,
Погрешно диагностициране е напълно възможно,

people can receive a misdiagnosis of different types of psoriasis.
хората могат да получат погрешна диагноза на различни видове псориазис.

the symptoms of a patient's condition, it is called misdiagnosis.
то се нарича“неправилна диагноза”. Може да се случи поради проста грешка.

This is often the reason for misdiagnosis and prescribing of inappropriate treatment,
Това често е причина за неправилно диагностициране и назначаване на неподходящ метод на лечение,

For too long now, children with developmental disorders have suffered from misdiagnosis while their real problems have gone undetected
Твърде дълго вече деца със смущения в развитието са страдали от погрешно диагностициране, а истинските им проблеми са оставали неоткрити

The researchers point out that using human cases to determine areas of risk can be misleading due to the high level of"underreporting and misdiagnosis" of Lyme disease.
Те казаха, че използването на човешки случаи за определяне на областите на риск може да бъде подвеждащо поради високото ниво на"недокладване и неправилна диагноза" на заболяването.

which can lead to a misdiagnosis of psoriasis.
които могат да доведат до погрешна диагноза на псориазиса.

Approximately 40,000 to 80,000 deaths occur each year in U.S. hospitals due to misdiagnosis.
Около 40 до 80 000 смъртни случаи в американските болници всяка година са свързани с погрешна диагноза.