MOLECULAR RESPONSE - превод на Български

• молекулярен отговор
• молекулярния отговор
• молекулярна реакция

Примери за използване на Molecular response на Английски и техните преводи на Български

haematological, and molecular responses.
хематологични и молекулярни отговори.

Skeletal muscle repair is a highly synchronized process involving both cellular and molecular responses, where the coordination between inflammation
Регенерацията на скелетните мускули е силно синхронизиран процес, включващ активирането на различни клетъчни и молекулярни отговори, при които координацията между възпалението

Molecular response**.
Молекулярен отговор**.

Treatment discontinuation in CML patients in chronic phase who have achieved a sustained deep molecular response on nilotinib treatment following prior imatinib therapy.
Преустановяване на лечението при пациенти с ХМЛ в хронична фаза, постигнали траен дълбок молекулярен отговор с нилотиниб след предшестващо лечение с иматиниб.

Philadelphia chromosome positive CML patients in chronic phase who have achieved a sustained deep molecular response(MR 4.5) on Tasigna following prior imatinib therapy.
Пациенти с положителна за Филаделфийска хромозома ХМЛ в хронична фаза, постигнали траен дълбок молекулярен отговор(МR4,5) с Tasigna след предшестващо лечение с иматиниб.

entered the TFR phase after achieving a sustained deep molecular response during the consolidation phase, defined by the following criterion.
след като постигат траен дълбок молекулярен отговор по време на консолидиращата фаза, дефиниран въз основа на следните критерии.

haematological response, molecular response(evaluation of minimal residual disease),
хематологичен отговор, молекулярен отговор(оценка на минималната резидуална болест),

C Major molecular response(at any time) was defined as BCR ABL ratios≤ 0.1% by RQ PCR in peripheral blood samples standardised on the International scale.
В Големият молекулярен отговор(по всяко време) се определя като BCR-ABL съотношения ≤ 0,1% чрез RQ-PCR в проби от периферна кръв, стандартизирани по Международната скала.

Loss of major molecular response(MMR=BCR-ABL/ABL≤0.1%IS) will trigger treatment re-initiation within 4 weeks of when loss of remission is known to have occurred.
Загубата на голям молекулярен отговор(MMR=BCR-ABL/ABL ≤0,1%IS) ще доведе до подновяване на лечението в рамките на 4 седмици от момента, в който се разбере, че е настъпила загуба на ремисията.

achieved early molecular response(defined as BCR-ABL levels≤ 10% at 3 months) compared with imatinib-treated patients(64%).
са получили ранен молекулярен отговор(определен като BCR-ABL нива ≤ 10% на 3-тия месец), в сравнение с пациентите лекувани с иматиниб(64%).

Patients achieving early molecular response had a lower risk of transformation,
Пациентите постигнали ранен молекулярен отговор са с по-нисък риск от трансформация,

The rate of major molecular response(defined as BCR-ABL/ control transcripts≤ 0.1% by RQ-PCR in peripheral blood samples) prior to crossover was 29% for dasatinib and 12% for imatinib.
Степента на главен молекулярен отговор(определен като BCR- ABL/ контролни транскрипти ≤ 0. 1% чрез RQ- PCR в проби от периферна кръв) преди преминаване към другата схема на лечение е била 29% за дазатиниб и 12% за иматиниб.

The rate of major molecular response(defined as BCR-ABL/control transcripts≤ 0.1% by RQ-PCR in peripheral blood samples) prior to crossover was 29% for dasatinib
Степента на голям молекулярен отговор(определен като BCR-ABL/контролни транскрипти ≤ 0.1% чрез RQ-PCR в проби от периферна кръв)

Patients who re-initiate nilotinib therapy should have their BCR-ABL transcript levels monitored monthly until previous major molecular response or MR4 level is re-established and every 12 weeks thereafter(see section 4.4).
При пациентите, които подновят лечението с нилотиниб, трябва да се проследяват нивата на BCR-ABL транскрипти всеки месец докато не се установи отново предишния голям молекулярен отговор или MR4 и на всеки 12 седмици след това(вж. точка 4.4).

of patients treated with Bosulif had a major molecular response, compared with 37%(89 out of 241)
лекувани с Bosulif, имат голям молекулярен отговор в сравнение с 37%(89 от 241)

the major molecular response(MMR; BCR-ABL/ABL≤0.1% IS)
с непоносимост честотата на голям молекулен отговор(MMR; BCR-ABL/ABL ≤0,1% IS)

Patients with BCR-ABL levels≤10% at 3 months of treatment show a greater overall survival at 72 months compared to those who did not achieve this molecular response level(94.5% vs. 77.1% respectively[p=0.0005]).
Пациентите с ниво на BCR-ABL ≤10% на 3-ия месец от лечението показват по-висока обща преживяемост на 72-ия месец спрямо тези, които не постигат такъв молекулярен отговор(94,5% спрямо 77,1%, съответно[p=0,0005]).

The main measure of effectiveness was the number of patients who had a‘major molecular response'(where the amount in the bone marrow of BCR-ABL,
Основната мярка за ефективност е броят на пациентите, които са имали„голям молекулярен отговор“(количеството в костния мозък на BCR-ABL- протеин,

Monitoring of BCR-ABL transcript levels must be performed with a quantitative diagnostic test validated to measure molecular response levels on the International Scale(IS)
Необходимо е да се извършва проследяване на нивата на BCR-ABL транскриптите с количествен диагностичен тест, валидиран да измерва нивата на молекулярния отговор по международна скала(International Scale-IS)

entered the TFR phase after achieving a sustained deep molecular response during the consolidation phase, defined by the following criterion:-
след като постигат траен дълбок молекулярен отговор по време на консолидиращата фаза,