MONEY CAN'T BUY - превод на Български

• парите не могат да купят
• парите не могат да купуват
• пари не могат да купят

Примери за използване на Money can't buy на Английски и техните преводи на Български

He gave us things that money can't buy.
Той ни даде това, което не може да се купи с пари.

I have something that money can't buy, Carlos.
Имам нещо, което не можеш да купиш с пари, Карлос.

Spend your time on the things money can't buy.”.
Използвайте времето си за неща, които не могат да се купят с пари.".

Save your energy for the things that money can't buy.'.
Използвай времето си за неща, които не могат да се купят с пари.”.

We know that money can't buy happiness….
We знаят, че парите не могат да се купят щастие….

Do you know what money can't buy?
Знаеш ли какво не можеш да купиш с пари?

Something that money can't buy.
Което не може да се купи с пари.

Your money can't buy her.
Нея не можеш да купиш с пари.

Spend your time on the things money can't buy.”- Haruki Murakami.
Използвай времето си за неща, които не могат да се купят с пари.“- Харуки Мураками.

He wants what money can't buy.
Той иска това, което не може да се купи с пари.

Money can't buy happiness.
Парите не могат да ти купят щастие.

Some of the best gifts, money can't buy.
Най-хубавите подаръци не могат да се купят с пари.

You're not rich until you have something money can't buy.”.
Не си богат, докато не притежаваш нещо, което не може да се купи с пари.“.

If a person has self-respect there are things that money can't buy.
Aко уважаваш сам себе си, има неща, които не можеш да купиш с пари.

I'm just saying money can't buy love.
Просто искам да кажа, че любовта не може да се купи с пари.

Money can't buy happiness, but it can buy you the kind of misery you prefer.- Unknown Author.
Парите не могат да купуват щастие, но те могат да ви купят вида мизерия, който предпочитате.~ Автор неизвестен.

It says that money can't buy happiness, but after seeing this list, you just might beg to differ.
Казват, че парите не могат да купуват щастие, но след като разгледате този списък, може би ще преосмислите тази максима.

As Michael Sandel has convincingly argued in What Money Can't Buy, market values displace other values.
Както философът Майкъл Сандел твърди в" Какви пари не могат да купят", пазарните стойности изтласкват непазарните ценности.

They say money can't buy happiness, but after viewing this list of the most expensive cars,
Казват, че парите не могат да купуват щастие, но след като разгледате този списък,

As the philosopher Michael Sandel argues in What Money Can't Buy, market values crowd out non-market values.
Както философът Майкъл Сандел твърди в" Какви пари не могат да купят", пазарните стойности изтласкват непазарните ценности.