MONITORING OF BLOOD - превод на Български

• проследяване на кръвната
• наблюдение на кръвното
• мониторинг на кръвното
• следене на кръвната
• проследяване на кръвното
• проследяване на кръвните
• мониториране на артериално
• контрол на кръвната

Примери за използване на Monitoring of blood на Английски и техните преводи на Български

Long-term monitoring of blood sugar may
Дългосрочното наблюдение на кръвната захар може

with cyclosporine A microemulsion- Sandimmun Neoral 2,45 mg twice daily under continuous monitoring of blood levels(102+/- 5,3 mcg/l).
с микроемулсионна форма на ЦА- Sandimmun Neoral, при средна доза два пъти дневно по 2, 45 mg при непрекъснат мониторинг на кръвното ниво(102+/- 5, 3 mcg/l).

followed by an infusion of a 10% solution with strict monitoring of blood glucose.
последвано от инфузия на 10% разтвор при стриктно следене на кръвната захар.

24 hour monitoring of blood pressure, Doppler sonography of the brain,
24 часово мониториране на артериално налягане, Доплер-сонография на мозъчни,

followed by an infusion of a 10% solution with strict monitoring of blood glucose.
следван от инфузия на 10% разтвор при стриктно следене на кръвната захар.

it is necessary to conduct regular monitoring of blood pressure, renal function,
е необходимо редовно проследяване на кръвното налягане, бъбречната функция

When initiating telmisartan therapy for the reduction of cardiovascular morbidity, close monitoring of blood pressure is recommended,
При започване на лечение с телмисартан за намаляване на сърдечно-съдова заболеваемост се препоръчва внимателно проследяване на кръвното налягане и ако се налага,

undergo regular clinical assessment(such as monitoring of blood phenylalanine and tyrosine levels,
да се подлагат на периодична оценка на клиничното им състояние(напр. проследяване на кръвните нива на фенилаланина

undergo regular clinical assessment(such as monitoring of blood phenylalanine and tyrosine levels,
да преминават през периодична оценка на клиничното им състояние(напр. проследяване на кръвните нива на фенилаланин

its methods of administration and monitoring of blood glucose, a proportion of patients with the disease are unable to achieve
методите на приложение и мониторинга на кръвната захар, част от пациентите с болестта не могат да постигнат

methods of administration and monitoring of blood glucose, a proportion of patients with the disease are unable to achieve
методите на приложение и мониторинга на кръвната захар, част от пациентите с болестта не могат да постигнат

Free monitoring of blood pressure.
Безплатно измерване на кръвно налягане.

Careful monitoring of blood glucose is recommended.
Препоръчва се внимателно проследяване на глюкозата в кръвта.

Ideal for daily monitoring of blood pressure.
Подходящ за ежедневен контрол на кръвно налягане.

Daily monitoring of blood pressure and ECG;
Ежедневно наблюдение на кръвно налягане, ЕКГ;

Daily monitoring of blood pressure and ECG;
Ежедневен мониторинг на артериалното налягане и ЕКГ;

Careful monitoring of blood glucose is recommended during coadministration.
Препоръчва се внимателно мониториране на кръвната захар при едновременно приложение.

Ideal for the daily monitoring of blood pressure.
Подходящ за ежедневен контрол на кръвно налягане.

In diabetic patients, careful monitoring of blood glucose is recommended.
При пациенти с диабет се препоръчва внимателно проследяване на глюкозата в кръвта.

For pregnant women, constant monitoring of blood pressure is very important.
За бременни жени е много важно постоянно наблюдение на артериалното налягане.